1
00:00:38,520 --> 00:02:02,350
Преведено от TBMovies

2
00:02:45,810 --> 00:02:46,930
Това е планът на етажа.

3
00:02:50,470 --> 00:02:52,680
Това е доста специално.

4
00:02:52,810 --> 00:02:54,060
Пуши и затвори прозореца.

5
00:02:54,680 --> 00:02:55,680
седнете.

6
00:02:56,180 --> 00:02:56,930
благодаря ви

7
00:02:57,350 --> 00:02:58,060
хей!

8
00:02:58,310 --> 00:02:59,060
какво пиеш

9
00:02:59,310 --> 00:03:00,180
няма за какво

10
00:03:07,930 --> 00:03:08,560
начало

11
00:03:27,930 --> 00:03:28,930
Какво по дяволите?

12
00:03:29,560 --> 00:03:30,430
в добро състояние

13
00:03:33,970 --> 00:03:35,850
Това е етажният план
на диамантената компания

14
00:03:36,350 --> 00:03:39,470
Трябва да сте наясно, че там
ще има наблюдение на тези места.

15
00:03:39,970 --> 00:03:41,970
Когато маршируваш
с оръжията си.

16
00:03:42,180 --> 00:03:43,850
Управителят щеше да натисне алармата.

17
00:03:44,470 --> 00:03:46,310
След охранителната фирма
получава известието

18
00:03:46,680 --> 00:03:47,970
Ще извикам полицията вместо теб.

19
00:03:48,680 --> 00:03:50,430
Фирмата ни разполага с главен сървър.

20
00:03:50,430 --> 00:03:52,430
Система за сигурност, която
свързва много клонове.

21
00:03:53,220 --> 00:03:54,850
Просто влезте с my
бизнес мрежа

22
00:03:54,930 --> 00:03:56,560
Можете да спрете
система за пет минути.

23
00:03:56,810 --> 00:03:58,310
На едно телефонно обаждане разстояние съм.

24
00:03:59,180 --> 00:04:00,680
Да видим кога ще го направиш.

25
00:04:16,100 --> 00:04:17,100
Благодаря ти, брат Лунг.

26
00:04:17,430 --> 00:04:17,970
благодаря ви

27
00:04:18,810 --> 00:04:19,850
Не кимаш.

28
00:04:21,600 --> 00:04:23,310
О, да.

29
00:04:30,100 --> 00:04:31,470
Аз също ノノノ

30
00:04:32,930 --> 00:04:33,810
следващия

31
00:04:34,180 --> 00:04:35,310
-успокой се
- Аз ви благодаря.

32
00:04:38,970 --> 00:04:40,220
кога ще го направиш

33
00:04:40,680 --> 00:04:41,600
тази вечер

34
00:04:42,180 --> 00:04:43,310
Идваш с нас.

35
00:04:43,470 --> 00:04:44,600
ще отида

36
00:04:44,850 --> 00:04:46,430
Хей, не мога да направя това с пистолет.

37
00:04:46,430 --> 00:04:48,720
Шефе, жена ми вижда
оставам навън толкова късно.

38
00:04:48,720 --> 00:04:50,680
Сигурен съм, че ще дойда
до офиса.

39
00:04:59,180 --> 00:05:01,060
Скъпа, трябва да работя извънредно.

40
00:05:01,060 --> 00:05:02,600
Ще се прибера късно тази вечер.
Не ме чакай.

41
00:05:07,470 --> 00:05:08,720
Вие двамата отидете да проверите.

42
00:05:08,720 --> 00:05:09,720
Да, сър.

43
00:05:13,930 --> 00:05:15,180
Сър Ян

44
00:05:16,180 --> 00:05:16,680
какво правиш

45
00:05:16,680 --> 00:05:17,180
какво правиш

46
00:05:19,060 --> 00:05:21,810
Понг е задържан
заложник на крадци.

47
00:05:24,060 --> 00:05:25,180
И така, какво искате?

48
00:05:25,310 --> 00:05:26,100
Да го ударя?

49
00:05:26,810 --> 00:05:28,310
Ами ако нещо
наистина се случи с Понг?

50
00:05:28,310 --> 00:05:29,600
Все пак трябва да стигнем до него.

51
00:05:29,600 --> 00:05:30,680
Как мога да те спася?

52
00:05:31,060 --> 00:05:32,560
Да се ​​обадя ли на SDU вместо вас?

53
00:05:33,680 --> 00:05:35,810
Не можеш просто да позволиш
той да умре, можеш ли?

54
00:05:35,930 --> 00:05:37,680
Ами ако го хванеш?

55
00:05:38,060 --> 00:05:39,430
За какво го съдиш?

56
00:05:39,560 --> 00:05:40,680
Скрити огнестрелни оръжия

57
00:05:41,180 --> 00:05:42,930
Ще излезеш след няколко години.

58
00:05:43,180 --> 00:05:46,060
Това, което искаме сега, е за
да бъдат хванати в престъпление.

59
00:05:59,310 --> 00:06:00,430
недейте

60
00:06:04,810 --> 00:06:07,850
Само защото Бонг е вътре, не става
означава, че нещо му се е случило.

61
00:06:07,850 --> 00:06:10,850
Това, от което се нуждаем, е да знаем
кога ще го направят.

62
00:06:10,850 --> 00:06:13,520
Това означава решаване на
случаят е по-важен.

63
00:06:14,850 --> 00:06:15,850
поемат работата

64
00:06:16,350 --> 00:06:17,220
Арти Хау (1937-), САЩ
актьор и филмов продуцент

65
00:06:17,600 --> 00:06:19,220
Вие момчета поемете
и продължавай да гледаш.

66
00:06:19,470 --> 00:06:21,470
Докладвайте всички новини директно на мен.

67
00:06:21,470 --> 00:06:22,600
Да, сър.

68
00:06:39,470 --> 00:06:41,470
Чухте какво каза офицер Йен.

69
00:07:08,520 --> 00:07:10,970
Бяхте пренасочени към 9.

70
00:07:19,890 --> 00:07:21,220
Ами ако все още няма отговор?

71
00:07:27,850 --> 00:07:29,720
Бяхте пренасочени към

72
00:07:29,850 --> 00:07:31,100
Бяхме предадени.

73
00:07:31,220 --> 00:07:31,770
умирам (euph.)

74
00:07:32,600 --> 00:07:33,060
майната му (вулгарен)

75
00:07:36,220 --> 00:07:37,470
Хайде да се поразходим.

76
00:08:06,600 --> 00:08:08,100
Да споделим болката.

77
00:09:52,020 --> 00:09:53,140
Внимавайте за Bin.

78
00:10:25,220 --> 00:10:25,970
Отидете там

79
00:11:21,350 --> 00:11:22,100
презареждане

80
00:11:27,390 --> 00:11:28,140
Спасете Бонг.

81
00:11:28,350 --> 00:11:28,970
бъди

82
00:11:41,350 --> 00:11:41,970
Свали го долу

83
00:12:11,220 --> 00:12:11,850
да вървим

84
00:12:14,600 --> 00:12:15,100
Убий ги

85
00:13:12,350 --> 00:13:13,350
-Гуи.
- Добре съм.

86
00:13:13,350 --> 00:13:14,600
Търсиш Бонг.

87
00:13:15,220 --> 00:13:17,220
давай!! давай!!

88
00:16:31,350 --> 00:16:33,720
ще умра ли

89
00:16:34,850 --> 00:16:35,850
ще се оправим

90
00:16:36,350 --> 00:16:37,350
ще се оправи

91
00:16:38,220 --> 00:16:40,350
аз умирам

92
00:16:57,470 --> 00:16:58,100
седи здраво.

93
00:17:29,220 --> 00:17:30,220
Братко

94
00:19:59,600 --> 00:20:00,850
Сержант Джън Джи Бин

95
00:20:01,180 --> 00:20:05,180
Имаше улична стрелба
Яу Ма Тей, Йордания, миналата седмица.

96
00:20:06,430 --> 00:20:09,350
Местопрестъплението е довело до смъртта на
Полицейски полицай Cheung Siu-bong.

97
00:20:09,810 --> 00:20:11,810
Един полицай,
Чен Гуи беше ранен

98
00:20:12,470 --> 00:20:14,680
И двамата са твои
подчинени, нали?

99
00:20:17,680 --> 00:20:19,470
Питам те дали си.

100
00:20:19,680 --> 00:20:20,810
Моля, отговорете.

101
00:20:21,970 --> 00:20:22,600
да

102
00:20:23,060 --> 00:20:24,970
Един час преди стрелбата.

103
00:20:25,180 --> 00:20:27,810
Вашият шеф
Главен инспектор Ян Гуожу.

104
00:20:27,970 --> 00:20:29,930
Помолих те
направи каквото ти се каже.

105
00:20:30,060 --> 00:20:31,220
Но ти не се съобрази.

106
00:20:31,470 --> 00:20:33,100
-И вземане на волности.
- да

107
00:20:33,100 --> 00:20:35,930
Наясно ли си, че отказваш да изпълниш лично решението на началника си?

108
00:20:36,020 --> 00:20:39,350
И това доведе до провал на нашата полицейска операция, която беше планирана толкова дълго.

109
00:20:39,430 --> 00:20:40,430
Вашият шеф.

110
00:20:44,810 --> 00:20:47,930
Местопрестъплението е довело до смъртта на
Полицейски полицай Cheung Siu-bong.

111
00:22:01,180 --> 00:22:03,930
Гледайки рейтингите
всъщност е доста добър

112
00:22:04,180 --> 00:22:05,930
Но състоянието на натиск
все още не е на ниво.

113
00:22:06,680 --> 00:22:07,470
Какво означава?

114
00:22:09,180 --> 00:22:10,560
Не се обезсърчавайте твърде много.

115
00:22:10,970 --> 00:22:13,180
Всъщност вие сте
постигна голям напредък.

116
00:22:13,930 --> 00:22:15,810
Предварително планирано
за преглед след три месеца.

117
00:22:16,850 --> 00:22:17,720
Благодаря, док.

118
00:22:22,970 --> 00:22:23,810
как беше

119
00:22:24,100 --> 00:22:25,970
Какво каза психотерапевтът?

120
00:22:26,350 --> 00:22:27,810
Това е същото старо нещо.

121
00:22:33,060 --> 00:22:34,220
какво правиш

122
00:22:35,100 --> 00:22:35,640
Ако имате нещо
да кажа, кажи го.

123
00:22:35,640 --> 00:22:36,470
Ако имате нещо
да кажа, кажи го.

124
00:22:36,720 --> 00:22:39,310
Има един новобранец, който е
току-що се присъедини към вашия екип.

125
00:22:39,350 --> 00:22:40,930
Исках първо да те поздравя.

126
00:22:41,180 --> 00:22:41,930
Всички правим едно и също нещо.

127
00:22:41,930 --> 00:22:42,850
Всички правим едно и също нещо.

128
00:22:44,220 --> 00:22:45,720
Името на този човек е Zhang Jiahe

129
00:22:46,720 --> 00:22:48,560
Е, ако не работи
вън, просто го кажи. Клас.

130
00:22:52,600 --> 00:22:56,100
Редица въоръжени грабежи
се случи наскоро в Западен Коулун

131
00:22:57,100 --> 00:23:01,140
Самообозначен с изкупление
магазин банкова кредитна компания

132
00:23:01,270 --> 00:23:02,600
Трима са заподозрените.

133
00:23:02,850 --> 00:23:04,850
Между 30 и 40 години

134
00:23:04,970 --> 00:23:07,970
Мъж, средно телосложение, тъмна коса.

135
00:23:08,270 --> 00:23:09,350
В момента на престъплението.

136
00:23:09,350 --> 00:23:12,470
Всички носят
костюми и маски.

137
00:23:13,100 --> 00:23:16,470
Отдел „Криминалистика“ се надява, че нашите колеги
може да обърне повече внимание на това.

138
00:23:16,640 --> 00:23:19,020
Да чуем графика сега.

139
00:23:19,390 --> 00:23:20,520
Три-пет-шест-седем-две.
Да, сър.

140
00:23:20,520 --> 00:23:20,930
- Три, пет, шест, седем, две. Да, сър.
- Три, пет, шест, седем, две.

141
00:23:21,270 --> 00:23:22,720
Нула-девет-осем-едно.
- Да, сър. един.

142
00:23:22,720 --> 00:23:23,100
Деветдесет и деветстотин деветдесет и осем едно.
- Да, сър.

143
00:23:23,520 --> 00:23:24,640
Четири, пет, осем, седем, четири.

144
00:23:24,890 --> 00:23:25,470
Да, сър.

145
00:23:25,600 --> 00:23:27,720
Следвайте шерифа
Кола 26 през 1898-86 г.

146
00:23:27,890 --> 00:23:28,520
V Да, сър.

147
00:23:28,850 --> 00:23:30,140
Три, осем, девет, едно, три.

148
00:23:30,140 --> 00:23:30,770
Да, сър.

149
00:23:31,270 --> 00:23:32,350
Две осем едно осем седем.
- Да, сър.

150
00:23:32,350 --> 00:23:33,350
Две осем едно осем седем.
- Да, сър.

151
00:23:33,600 --> 00:23:35,350
Двеста осемдесет и четири нула шест.
- Да, сър.

152
00:23:35,720 --> 00:23:36,770
92 1-3-9-8-9-2 - Да, сър.

153
00:23:36,850 --> 00:23:37,600
92.
- Да, сър. Три-девет-осем-девет-две.

154
00:23:37,720 --> 00:23:40,220
Следвайте 2-6-8-3-1, сержант 23.

155
00:23:40,970 --> 00:23:41,720
Да, сър.

156
00:23:42,220 --> 00:23:43,020
има ли проблем

157
00:23:43,270 --> 00:23:44,220
Не сър.

158
00:23:44,470 --> 00:23:45,100
разформироване

159
00:23:47,600 --> 00:23:48,220
дом и семейство

160
00:23:51,100 --> 00:23:51,640
Сър Ченг

161
00:23:51,970 --> 00:23:53,350
От сега нататък ще бъдеш
работа с офицер Ченг.

162
00:23:53,470 --> 00:23:55,270
Таксата не е
същото като патрулка.

163
00:23:55,350 --> 00:23:57,140
Ако не знаете
нещо, попитайте г-н Ченг.

164
00:23:57,220 --> 00:23:57,720
Да, сър.

165
00:23:58,350 --> 00:24:00,140
Ако няма нищо
иначе ще се приготвя.

166
00:24:04,390 --> 00:24:05,350
рисувам

167
00:24:08,220 --> 00:24:09,180
Последни шест кръга.

168
00:24:14,220 --> 00:24:14,970
Оръжията далеч. 1.

169
00:24:15,600 --> 00:24:16,600
Приберете го и го проверете.

170
00:24:17,100 --> 00:24:18,020
разформироване

171
00:24:31,890 --> 00:24:32,770
Уо Синг (1912-1995),
тайвански поет

172
00:24:35,270 --> 00:24:36,100
0 Джан Джанхе

173
00:24:36,220 --> 00:24:37,100
Какво има, сър?

174
00:24:46,520 --> 00:24:48,640
Как е леля Сън
прави тази година?

175
00:24:49,640 --> 00:24:50,770
Да, добре.

176
00:24:56,810 --> 00:24:58,520
Ако имате някакви въпроси

177
00:24:59,060 --> 00:25:00,770
Мога да ти осигуря трансфер.

178
00:25:01,430 --> 00:25:02,390
няма проблеми

179
00:25:03,060 --> 00:25:03,930
Това е просто работа.

180
00:25:11,890 --> 00:25:12,770
Благодаря ти, братко.

181
00:25:17,520 --> 00:25:19,020
Здравейте, казвам се Лъки.

182
00:25:19,270 --> 00:25:20,430
Всички ме наричат ​​Блеки.

183
00:25:20,640 --> 00:25:21,270
Здравей Блеки.

184
00:25:21,560 --> 00:25:22,810
Здравейте, аз съм Бакуда.

185
00:25:23,020 --> 00:25:23,640
Здравей, Бак.

186
00:25:24,060 --> 00:25:25,310
Работил съм най-дълго.

187
00:25:25,680 --> 00:25:26,930
идвай и тръгвай и се връщай

188
00:25:27,310 --> 00:25:29,180
Наричай ме татко, ако искаш
искат да спасят лицето.

189
00:25:29,770 --> 00:25:30,770
Така ме наричат.

190
00:25:31,180 --> 00:25:31,640
баща

191
00:25:32,270 --> 00:25:34,060
Питай ме, ако не знаеш нещо
в първия си ден с колата.

192
00:25:34,060 --> 00:25:35,430
Ако искате
питайте, питайте г-н Ченг.

193
00:25:35,560 --> 00:25:36,310
Вие.

194
00:25:36,310 --> 00:25:38,140
Късметлии сме, ако не го направим
намесете някой друг.

195
00:25:38,140 --> 00:25:39,680
Късметлии сме, ако не го направим
намесете някой друг.

196
00:25:39,680 --> 00:25:41,520
Да отидем по-дълбоко
в нашата връзка.

197
00:25:41,520 --> 00:25:42,930
-Е, добре, добре. не
всички са като теб.

198
00:25:42,930 --> 00:25:43,270
-Е, добре, добре. не
всички са като теб.

199
00:25:43,770 --> 00:25:45,060
Как се казваш красавецо?

200
00:25:46,390 --> 00:25:47,430
Просто ме наричай Уу.

201
00:25:48,020 --> 00:25:48,430
добре брато

202
00:25:49,020 --> 00:25:49,390
Той Зай

203
00:25:49,390 --> 00:25:49,770
Той Зай

204
00:25:50,270 --> 00:25:50,890
Всичко подредено!

205
00:25:52,060 --> 00:25:54,360
Г-н Ченг, можете да се качите на
тренирайте, когато имате всичко.

206
00:25:57,390 --> 00:25:59,180
Диспечерска контролна зала на тринадесет превозни средства

207
00:25:59,640 --> 00:26:00,930
Получена контролна зала

208
00:26:01,770 --> 00:26:04,520
Двадесет и три автомобила са тръгнали от
базата да започне да патрулира.

209
00:26:22,810 --> 00:26:23,470
Кола 23, моля, управлявайте
случай на изчезнало лице.

210
00:26:23,470 --> 00:26:24,890
Кола 23, моля, управлявайте
случай на изчезнало лице.

211
00:26:25,020 --> 00:26:26,770
Местоположение пред Yau Ma
Кооперативно основно училище Tei

212
00:26:26,930 --> 00:26:28,140
Това е баба.

213
00:26:31,270 --> 00:26:33,430
23-та пешка е
на улица Wu Song.

214
00:26:33,430 --> 00:26:34,810
обработка на минало-настояще

215
00:26:35,520 --> 00:26:37,270
Моля, заемете се с това
възможно най-скоро.

216
00:26:37,270 --> 00:26:38,770
Разбрано, кола 23.

217
00:26:40,520 --> 00:26:42,020
Всеки ден в 3:30ч.

218
00:26:42,020 --> 00:26:44,390
Детето ще чака
за да го взема.

219
00:26:44,890 --> 00:26:48,140
Бобо, проверихме и
няма такава жена.

220
00:26:48,270 --> 00:26:49,390
Имате ли номера му?

221
00:26:49,390 --> 00:26:50,430
Ще му се обадя вместо теб.

222
00:26:54,810 --> 00:26:55,520
разрушител

223
00:26:56,520 --> 00:26:58,390
Вашето име г-жа Уонг Чуен-лан ли е?

224
00:26:58,390 --> 00:27:01,020
Да, има ли нещо
не е наред със сина ми?

225
00:27:01,270 --> 00:27:02,520
Не, не, не. той е добре

226
00:27:02,640 --> 00:27:05,140
Синът ви чака
за вас у дома.

227
00:27:05,140 --> 00:27:06,430
Може ли да те върнем при него?

228
00:27:07,180 --> 00:27:08,180
Хей наистина

229
00:27:08,310 --> 00:27:10,020
Бак, обади се на главното бюро.

230
00:27:10,310 --> 00:27:12,430
Обадете се на зоналния патрул, за да изпратите кола
върнете баба обратно в старческия дом.

231
00:27:12,680 --> 00:27:13,770
Не, не мисля така.

232
00:27:14,020 --> 00:27:15,140
Можем да я вземем обратно.

233
00:27:16,270 --> 00:27:17,890
Просто го предай
до секторния патрул.

234
00:27:19,560 --> 00:27:21,020
- Много си популярен сред бабите.
– Между другото.

235
00:27:21,430 --> 00:27:22,430
Какво не е наред с Send Send?

236
00:27:22,520 --> 00:27:24,890
Началник, кола 23 има
намери изгубен старец.

237
00:27:25,020 --> 00:27:26,810
Ние сме определили предварително
патрулни маршрути.

238
00:27:27,640 --> 00:27:30,020
В случай, че ни повикат
за помощ при спешни случаи.

239
00:27:30,520 --> 00:27:31,770
Казахте ли на свекърва си

240
00:27:31,770 --> 00:27:34,310
Помолете я да слезе и вземете
автобуса обратно до дома.

241
00:27:34,310 --> 00:27:34,770
Помолете я да слезе от автобуса и вземете
автобусът обратно до дома за стари хора.

242
00:27:51,390 --> 00:27:52,890
Хей, да отидем да купим храна.

243
00:27:52,890 --> 00:27:54,390
Добре, какво искаш да ядеш?

244
00:27:54,390 --> 00:27:55,310
Бар Zhaowu 8

245
00:27:58,310 --> 00:27:59,390
Нахранете три деветки.

246
00:27:59,390 --> 00:28:00,770
Мисля, че е имало
грабеж на Crowland Street.

247
00:28:11,060 --> 00:28:12,810
Добро време за тест.

248
00:28:13,020 --> 00:28:13,620
Кажете

249
00:28:13,770 --> 00:28:15,520
Татко може да го докосне два пъти.

250
00:28:15,890 --> 00:28:17,520
Мама може да го докосне два пъти.

251
00:28:18,020 --> 00:28:19,140
Сестра ми няма да го направи.

252
00:28:19,270 --> 00:28:20,520
Нито пък брат ми.

253
00:28:20,770 --> 00:28:21,770
познайте орган

254
00:28:22,560 --> 00:28:23,520
Никой не знае.

255
00:28:24,520 --> 00:28:26,060
Това са устните.

256
00:28:28,560 --> 00:28:31,270
Татко, защо просто не
концентрирам се върху шофирането?

257
00:28:31,270 --> 00:28:31,930
Кола 23 на Yick Lee Exchange,
Crowland Street, Монгкок.

258
00:28:31,930 --> 00:28:33,680
Кола 23 в Yick Lee Money
Changer, Crowland Street, Mongkok.

259
00:28:33,680 --> 00:28:34,560
Въоръжен грабеж

260
00:28:34,560 --> 00:28:35,390
Погрижете се за това, моля.

261
00:28:35,430 --> 00:28:37,930
Превозно средство 23 е на
сцена на Great South Street.

262
00:28:37,930 --> 00:28:39,890
Кажете ни, ако имате нужда от такива
допълнителна поддръжка, когато пристигнете.

263
00:28:39,890 --> 00:28:40,890
Разбрано, кола 23.

264
00:28:43,270 --> 00:28:43,810
удари

265
00:28:44,770 --> 00:28:45,520
какво правиш

266
00:28:46,640 --> 00:28:47,140
отвори (на) вратата

267
00:28:47,140 --> 00:28:47,680
да може да се грижи за

268
00:29:14,020 --> 00:29:14,890
-Ела тук.
- Стани.

269
00:29:15,060 --> 00:29:15,860
излизай!!

270
00:29:17,020 --> 00:29:17,770
Прави ми номера??

271
00:29:17,890 --> 00:29:19,680
Сложи парите в чантата.

272
00:29:20,430 --> 00:29:21,560
Всичко е там.

273
00:29:22,060 --> 00:29:23,180
хайде
- Разбрах. разбрах

274
00:29:23,180 --> 00:29:23,890
-Хайде, хайде,
хайде хайде хайде

275
00:29:24,350 --> 00:29:24,680
побързайте

276
00:29:34,430 --> 00:29:35,350
седем минути

277
00:29:44,560 --> 00:29:45,810
Извикайте линейка!

278
00:29:46,680 --> 00:29:47,430
рецепция

279
00:29:48,180 --> 00:29:50,930
Двама ранени на място
борсата Crowland Street.

280
00:29:51,020 --> 00:29:51,640
Трябва линейка.

281
00:29:51,640 --> 00:29:52,020
Трябва линейка.

282
00:29:52,270 --> 00:29:53,270
Гледайте ги.
- Ммм-хмм.

283
00:29:53,560 --> 00:29:54,560
Отдръпнете се, моля.

284
00:29:55,060 --> 00:29:56,060
Спрете да снимате и съдействайте.

285
00:29:56,270 --> 00:29:57,390
Отстъпете малко, моля.

286
00:29:59,560 --> 00:30:00,560
Отдавна ли ги няма?

287
00:30:00,680 --> 00:30:02,310
Да, тръгнаха натам.

288
00:30:23,310 --> 00:30:27,390
Имаше въоръжен грабеж в
Crowland Street в Монгкок този следобед.

289
00:30:27,680 --> 00:30:30,680
Обирът е насочен към верижна валута
обменен пункт в района.

290
00:30:30,810 --> 00:30:32,640
Полицията подозира, че
заподозрян, участващ в случая

291
00:30:32,640 --> 00:30:35,310
Свързан е с множество
въоръжени грабежи ден по-рано.

292
00:30:35,390 --> 00:30:38,180
Г-н Кинг, оценката
и всички оценки са направени.

293
00:30:38,430 --> 00:30:40,180
Застрахователната сума
е реагирано

294
00:30:40,180 --> 00:30:42,390
Нашите оценъчни стойности
за предмети на търг

295
00:30:42,810 --> 00:30:44,770
Това е династията Тан
Нефритената богиня на милостта.

296
00:30:44,890 --> 00:30:48,680
Нашата компания предлага максимум
покритие от 96 милиона HK$.

297
00:30:49,060 --> 00:30:50,770
Г-н Кинг, моля подпишете.

298
00:31:02,430 --> 00:31:04,020
Просто искам да купя застраховка.

299
00:31:04,060 --> 00:31:05,770
Това не е вярно
някой идва да ни ограби.

300
00:31:06,890 --> 00:31:08,430
Тазгодишният есенен търг

301
00:31:08,770 --> 00:31:10,770
Белият нефрит Гуанин на г-н Ким

302
00:31:10,770 --> 00:31:13,270
Трябва да е един от най-
очаквани лотове в търга.

303
00:31:13,770 --> 00:31:14,640
В частност

304
00:31:14,890 --> 00:31:17,180
Говори се, че е така
липсва от години.

305
00:31:17,390 --> 00:31:18,560
Сега, когато имам
видя истинското нещо.

306
00:31:18,680 --> 00:31:21,430
Нашите колеги на търга
къща го очакват с нетърпение.

307
00:31:21,810 --> 00:31:24,140
Всъщност аз съм много
тъжно е да те видя да си отиваш.

308
00:31:24,770 --> 00:31:27,810
Моля, направете си труда да
намери добър купувач за него.

309
00:31:36,140 --> 00:31:36,850
Лунг, Такеши, Шинг.

310
00:31:36,850 --> 00:31:37,770
Ах Лунг, Ах Мо и Ах Шинг

311
00:31:38,520 --> 00:31:42,180
Татко върна този нефрит обратно
от първото му пътуване до кариерата.

312
00:31:42,810 --> 00:31:44,930
Сега по един за всеки от нас.

313
00:31:45,890 --> 00:31:47,060
Ценете го.

314
00:31:47,060 --> 00:31:48,060
Благодаря, татко.

315
00:31:48,390 --> 00:31:49,100
имайте предвид

316
00:31:49,560 --> 00:31:51,020
Вие сте трима братя.

317
00:31:51,640 --> 00:31:53,680
Кое е най-важното
нещо за това да си брат?

318
00:31:53,770 --> 00:31:55,270
знаеш ли

319
00:31:55,520 --> 00:31:56,430
осъзнавайки, че човек не достига

320
00:31:57,060 --> 00:31:58,140
- Благодаря, татко.
- Леле.

321
00:31:58,890 --> 00:32:01,100
Този Гуанин е толкова красив.

322
00:32:01,100 --> 00:32:01,430
Този Гуанин е толкова красив.

323
00:32:01,810 --> 00:32:03,430
Това е бог.

324
00:32:03,890 --> 00:32:06,680
Боговете трябва да бъдат
уважаван и почитан.

325
00:32:07,520 --> 00:32:08,930
Не можеш да го удариш.

326
00:32:09,020 --> 00:32:10,310
Или татко ще те набие.

327
00:32:10,560 --> 00:32:11,180
знаеш какво

328
00:32:11,520 --> 00:32:12,390
осъзнавам

329
00:32:13,270 --> 00:32:14,810
Ела да гледаш как татко работи.

330
00:32:46,270 --> 00:32:48,140
Днес отново се натъкнах на това ченге.

331
00:32:49,140 --> 00:32:50,220
Той ще бъде при вас скоро.

332
00:32:53,020 --> 00:32:54,770
И Джин Дживей.

333
00:32:54,770 --> 00:32:56,890
Тогава ни продадоха.

334
00:32:56,890 --> 00:32:59,270
Този път искам
той да ми върне.

335
00:33:01,060 --> 00:33:02,180
Уредихте ли всичко?

336
00:33:04,180 --> 00:33:05,140
Уредено е.

337
00:33:06,890 --> 00:33:07,890
Ах Ченг

338
00:33:11,310 --> 00:33:12,270
тръгвай си

339
00:33:49,640 --> 00:33:51,140
Всички бавно да излязат от тук.

340
00:33:54,390 --> 00:33:55,310
махай се

341
00:34:10,770 --> 00:34:11,640
Полиция

342
00:34:18,140 --> 00:34:18,890
И също

343
00:34:19,680 --> 00:34:21,140
Направи още нещо за мен.

344
00:34:22,560 --> 00:34:22,930
одобрявам

345
00:34:22,930 --> 00:34:26,020
Джим, има няколко въоръжени грабежа
се случи в Хонконг през последните дни.

346
00:34:26,020 --> 00:34:26,430
Напоследък редица въоръжени грабежи
се случиха един след друг в Хонконг.

347
00:34:26,560 --> 00:34:29,680
От полицията апелират към
публични, ако имат някаква информация.

348
00:34:30,100 --> 00:34:31,930
Трябва да се уведоми полицията
при първа възможност

349
00:34:32,430 --> 00:34:34,270
Братко Бин, какво да правиш?
мислиш ли за това

350
00:34:36,770 --> 00:34:40,070
Ние сме отговорни
на разследването на първа линия.

351
00:34:40,810 --> 00:34:42,640
Оставете го на
Отдел за тежки престъпления.

352
00:34:44,140 --> 00:34:45,770
Ще дам всичко
на колега.

353
00:34:46,020 --> 00:34:46,890
Това е добра работа.

354
00:34:47,140 --> 00:34:48,140
Наистина е сухо.

355
00:34:48,890 --> 00:34:50,520
Поне ние нямаме
да се бият помежду си.

356
00:34:51,060 --> 00:34:53,890
Съобщава се за въоръжен грабеж
на улица Apliu, Sham Shui Po.

357
00:34:54,310 --> 00:34:55,470
Предполагаеми изстрели
идващи от сцената.

358
00:34:57,520 --> 00:34:58,640
Получени двадесет и три автомобила.

359
00:34:58,770 --> 00:34:59,890
Елате там веднага.

360
00:35:03,770 --> 00:35:04,390
Хей, да тръгваме.

361
00:35:05,390 --> 00:35:05,890
свинска пържола ориз

362
00:35:06,270 --> 00:35:06,810
благодаря

363
00:35:15,270 --> 00:35:15,890
отделно

364
00:35:16,640 --> 00:35:17,310
Разстелете се. Архивирайте.

365
00:35:17,310 --> 00:35:18,770
Полицията се разпръсна.

366
00:35:18,770 --> 00:35:19,390
Всички се пръснаха.

367
00:35:19,390 --> 00:35:20,310
Не оставай тук. Опасно е.

368
00:35:20,310 --> 00:35:20,770
Махнете се от пътя!
Махнете се от пътя!

369
00:35:21,060 --> 00:35:22,060
- Опасно е.
- Върни се.

370
00:35:25,270 --> 00:35:26,270
Върви, не спирай. остани

371
00:35:26,520 --> 00:35:27,270
Давай, давай, давай. Опасно е.

372
00:35:27,270 --> 00:35:28,310
-Не оставай тук.
- Назад.

373
00:35:28,520 --> 00:35:29,770
Махнете се от пътя.

374
00:35:33,520 --> 00:35:34,140
стойка

375
00:35:52,890 --> 00:35:54,270
Това ченге е мое.

376
00:35:55,520 --> 00:35:56,140
удари

377
00:36:02,890 --> 00:36:04,020
Давай, давай, давай.

378
00:36:24,020 --> 00:36:26,270
Обадете се за резервно копие
сега. Не се бийте с тях.

379
00:36:27,430 --> 00:36:29,890
Изстрели на улица Apliu,
Cheung Sha Wan Road

380
00:36:29,970 --> 00:36:30,430
Отървете се от всички!!

381
00:36:44,020 --> 00:36:44,470
Той Зай

382
00:36:44,470 --> 00:36:44,810
Той Зай

383
00:36:54,390 --> 00:36:55,770
Картечен пистолет Blackie

384
00:37:07,430 --> 00:37:08,180
Кошче

385
00:37:31,890 --> 00:37:32,770
Уау, дръж се.

386
00:37:33,770 --> 00:37:35,020
Татко, бутни колата.

387
00:37:35,020 --> 00:37:36,020
Бао Ге, бутни колата.

388
00:37:40,810 --> 00:37:41,520
бутане на колата.

389
00:37:53,930 --> 00:37:55,180
какво става с теб

390
00:37:56,140 --> 00:37:57,180
Фланга на Блеки.

391
00:37:57,270 --> 00:37:57,640
получени

392
00:38:06,520 --> 00:38:07,180
-Екшън
- да

393
00:38:17,060 --> 00:38:17,720
Презареждане

394
00:38:44,180 --> 00:38:44,770
да вървим

395
00:38:46,770 --> 00:38:47,560
да вървим

396
00:38:51,470 --> 00:38:51,810
върви

397
00:39:25,680 --> 00:39:26,430
Да започнем с това.

398
00:39:26,430 --> 00:39:27,430
добре

399
00:39:28,640 --> 00:39:29,390
Добре.

400
00:39:29,640 --> 00:39:30,520
Това е всичко за сега.

401
00:39:34,560 --> 00:39:35,560
Колегите са заети.

402
00:39:35,640 --> 00:39:36,520
Съжалявам, че ви карам да чакате.

403
00:39:36,560 --> 00:39:37,680
Можете да напуснете, след като подпишете.

404
00:39:37,770 --> 00:39:39,020
всичко е наред Отделете време.

405
00:39:39,640 --> 00:39:41,390
Уведомете ме, ако сте
запомни нещо.

406
00:39:42,890 --> 00:39:43,640
как си

407
00:39:44,560 --> 00:39:45,810
Три, осем, девет, едно, три.

408
00:39:47,640 --> 00:39:48,060
Капитан, кола 23.

409
00:39:48,060 --> 00:39:49,140
Кола 23, капитан.

410
00:39:49,890 --> 00:39:50,930
Каква беше ситуацията?

411
00:39:52,520 --> 00:39:54,350
Получих репортаж по радиото
онзи ден.

412
00:39:54,560 --> 00:39:56,430
Някой докладва
предполагаем изстрел.

413
00:40:01,720 --> 00:40:02,720
Bīn

414
00:40:04,180 --> 00:40:04,560
Bīn ■

415
00:40:04,560 --> 00:40:04,890
Бин - ''

416
00:40:06,720 --> 00:40:07,430
Bīn

417
00:40:28,140 --> 00:40:30,520
Все пак си меко сърце.

418
00:40:34,770 --> 00:40:35,890
какво става с теб

419
00:40:37,020 --> 00:40:38,020
Както винаги

420
00:40:49,720 --> 00:40:53,100
Г-н Кинг, очевидно е нечий
копира ни. какво да правим

421
00:40:53,890 --> 00:40:55,520
млъкни!

422
00:40:56,720 --> 00:40:57,850
аз не знам

423
00:40:58,350 --> 00:40:59,390
не използвай главата си

424
00:40:59,640 --> 00:41:01,470
Не виждаш ли, че съм
опитвайки се да измисля ход?

425
00:41:23,100 --> 00:41:25,640
хей хей хей
три палави момчета.

426
00:41:25,640 --> 00:41:27,350
Каза ли на чичо
да бие камбаната?

427
00:41:27,350 --> 00:41:28,270
-Чичо Ким.
-Чичо Ким.

428
00:41:28,270 --> 00:41:29,890
Един лепкав ориз
Пиле за един

429
00:41:31,100 --> 00:41:32,140
Това е голямо.

430
00:41:32,140 --> 00:41:33,520
Това е голямо.

431
00:41:33,770 --> 00:41:34,470
най-големият брат

432
00:41:35,270 --> 00:41:35,720
следващия

433
00:41:36,850 --> 00:41:37,930
И кнедли със скариди.

434
00:41:37,930 --> 00:41:38,270
И кнедли със скариди.

435
00:41:38,350 --> 00:41:39,350
Когато пораснеш и правиш пари.

436
00:41:39,350 --> 00:41:40,350
Когато правите пари.

437
00:41:41,100 --> 00:41:43,140
Можете да ядете каквото и да е
искаш, нали?

438
00:41:43,140 --> 00:41:45,350
Можете да се храните, дори ако
не правиш пари.

439
00:41:45,350 --> 00:41:45,720
Можете да се храните, дори ако
не правиш пари.

440
00:41:45,720 --> 00:41:47,850
Да братко Ела да хапнеш.

441
00:41:48,020 --> 00:41:50,220
Леле, има нещо за ядене.

442
00:42:06,470 --> 00:42:09,390
Zhuolong Zhuowu

443
00:42:10,470 --> 00:42:12,390
върна ли се

444
00:42:30,350 --> 00:42:31,220
Чичо Ким

445
00:42:32,270 --> 00:42:33,220
обядвайте димсум

446
00:42:35,220 --> 00:42:37,720
Баща ти беше добър човек.

447
00:42:38,350 --> 00:42:42,100
Това е само защото помогнах на чичо ти Ким
инвестира в нефрит, че прави цяло състояние.

448
00:42:42,430 --> 00:42:43,890
За съжаление нямаше късмет.

449
00:42:44,850 --> 00:42:47,220
Не виждам колко
ние се борим за.

450
00:42:47,350 --> 00:42:48,720
онези дни

451
00:42:49,600 --> 00:42:52,220
Държа го в моя
ум през всичките тези години.

452
00:42:52,600 --> 00:42:54,220
Старите инструменти на баща ти.

453
00:42:54,720 --> 00:42:56,020
Пазя го.

454
00:42:56,350 --> 00:42:57,520
Благодаря, чичо Ким.

455
00:42:59,350 --> 00:43:02,100
Затова излизаме и
работи толкова усърдно всеки път.

456
00:43:02,720 --> 00:43:04,220
Ние сме едно семейство.

457
00:43:07,050 --> 00:43:07,850
Чичо Ким

458
00:43:10,190 --> 00:43:12,850
Нямаме представа.
Имаме нужда от вашата помощ.

459
00:43:13,210 --> 00:43:14,850
Не получихте
вашият шеф, нали?

460
00:43:39,600 --> 00:43:41,970
Изпратих някого обратно в
провинцията да те търся.

461
00:43:43,100 --> 00:43:44,600
Няма новини.

462
00:43:45,970 --> 00:43:47,270
След всички тези години.

463
00:43:48,970 --> 00:43:50,240
къде беше

464
00:43:52,220 --> 00:43:54,640
Ти беше там на
ден на инцидента на Шинг.

465
00:43:55,600 --> 00:43:56,850
Защо не послуша
когато ти се обадих?

466
00:43:58,600 --> 00:44:00,220
Шинг е мой племенник.

467
00:44:00,600 --> 00:44:02,270
Съжалявам, че е мъртъв.

468
00:44:12,010 --> 00:44:12,580
Добре тогава

469
00:44:13,270 --> 00:44:14,770
Там е контрабандистка.

470
00:44:15,970 --> 00:44:17,180
Като правило ще вземем 40%.

471
00:44:17,640 --> 00:44:20,310
Ще ти дам 60%.

472
00:44:20,310 --> 00:44:20,720
Ще ти дам 60%.

473
00:44:21,390 --> 00:44:22,220
тези пари

474
00:44:22,640 --> 00:44:23,720
Това е достатъчно за
вие. Един по един.

475
00:44:25,470 --> 00:44:28,720
Слушай чичо Джин, когато
вятърът не е толкова стегнат.

476
00:44:29,520 --> 00:44:30,640
Върни се при мен.

477
00:44:31,850 --> 00:44:33,470
Можете да направите толкова
пари колкото искаш.

478
00:44:39,390 --> 00:44:41,850
Следващият път съм
работи, не ме дърпайте.

479
00:44:42,350 --> 00:44:44,600
Важно ли е да се борим
полицията или парите?

480
00:45:03,330 --> 00:45:04,090
Чичо Джин

481
00:45:05,720 --> 00:45:07,470
Има нещо, което е
е в ума ми от дълго време.

482
00:45:10,100 --> 00:45:12,020
Когато баща ми падна
смъртта му в Бирма.

483
00:45:12,470 --> 00:45:13,720
до мен ли си

484
00:45:16,100 --> 00:45:17,520
какво се опитваш да кажеш

485
00:45:21,600 --> 00:45:22,770
Голям бизнес

486
00:45:50,970 --> 00:45:53,350
Не ставаш по-млад,
трябва да намалиш пиенето.

487
00:45:53,600 --> 00:45:54,350
Не ме е страх от подагра.

488
00:45:54,350 --> 00:45:54,770
Не ме е страх от подагра.

489
00:45:54,970 --> 00:45:56,470
Това е всичко, което трябва да наваксам.

490
00:45:57,520 --> 00:45:59,020
След три години
мигването на окото.

491
00:45:59,020 --> 00:45:59,470
След три години
мигването на окото.

492
00:46:01,350 --> 00:46:02,220
какво мислиш

493
00:46:03,640 --> 00:46:06,020
Калъфът за обмен на пари
и кутията със златен магазин.

494
00:46:10,850 --> 00:46:13,350
Един момент сдържан, следващият висок профил

495
00:46:14,970 --> 00:46:17,220
Така се случи, че аз съм
няколко питиета са твърде стари за това.

496
00:46:18,720 --> 00:46:21,350
Винаги съм го чувствал
поръчката на обменния магазин

497
00:46:21,350 --> 00:46:22,970
Това беше направено от друга група.

498
00:46:24,680 --> 00:46:26,220
Но аз наистина
не мога да го разбера.

499
00:46:27,600 --> 00:46:29,640
Братята на Нгуен Труонг.

500
00:46:29,890 --> 00:46:31,350
Защо би го направил?

501
00:46:33,520 --> 00:46:37,890
Докладът казва две неща.
Куршумите и балистиката са различни.

502
00:46:38,720 --> 00:46:40,140
Наистина ли са две
групи от хора?

503
00:46:42,970 --> 00:46:45,100
Най-нещастният от всички
е златарският магазин.

504
00:46:48,350 --> 00:46:51,720
Поръчан е преди четири години.

505
00:46:51,850 --> 00:46:53,470
Когато не говорим за работа.

506
00:46:53,520 --> 00:46:54,850
Този човек никога
иска да ходи на клубове.

507
00:46:55,270 --> 00:46:56,640
Ще изляза и ще взема
питие. Вие говорите.

508
00:46:56,640 --> 00:46:57,220
Вижте.

509
00:46:58,390 --> 00:46:58,930
вярно

510
00:46:58,930 --> 00:46:59,470
Да така е.

511
00:47:02,100 --> 00:47:02,600
хей

512
00:47:04,220 --> 00:47:05,470
Видях Woo днес.

513
00:47:06,470 --> 00:47:08,140
Той е преместен
на вашия екип.

514
00:47:12,100 --> 00:47:13,350
Не го споменавай.

515
00:47:13,850 --> 00:47:15,520
Загубен съм, когато
идва му.

516
00:47:18,100 --> 00:47:19,600
Какво за всичко?

517
00:47:19,850 --> 00:47:21,970
И не винаги гледай
като че ли е нещо лошо.

518
00:47:23,640 --> 00:47:25,890
Бил съм там преди.

519
00:47:28,220 --> 00:47:32,350
Всъщност получих
този крак така.

520
00:47:32,970 --> 00:47:35,470
Преразпределен на Сериозен
Престъпления като чиновник

521
00:47:36,640 --> 00:47:38,770
В днешно време съм постоянно пред компютъра.

522
00:47:38,770 --> 00:47:40,890
Или се приберете вкъщи и се изправете пред съпругата си.

523
00:47:41,850 --> 00:47:44,600
Имам по-добър
връзка с моето семейство.

524
00:47:46,600 --> 00:47:48,020
мислили ли сте за това

525
00:47:49,600 --> 00:47:51,100
Ти си единствената
който не може да пусне.

526
00:48:09,850 --> 00:48:13,350
Когато Wo Chai се срещна
братята Руан.

527
00:48:14,970 --> 00:48:17,850
Ще изляза и ще се бия с
без да рискувам живота си.

528
00:48:20,350 --> 00:48:22,220
наистина ме е страх
да го нараниш.

529
00:48:27,520 --> 00:48:29,350
Ако наистина те е грижа за него.

530
00:48:30,470 --> 00:48:31,100
Кажете му директно.

531
00:48:31,350 --> 00:48:32,850
Той трябва да слуша.

532
00:48:32,970 --> 00:48:33,720
ти ли каза това

533
00:48:41,220 --> 00:48:42,600
Слушайте Zheng Zhibin

534
00:48:44,350 --> 00:48:45,600
Никога не си наранявал никого.

535
00:48:46,890 --> 00:48:48,350
Просто не можа да го спасиш.

536
00:48:49,100 --> 00:48:50,470
Никой няма да ви вини.

537
00:48:51,850 --> 00:48:53,770
Спрете да се чувствате виновни.

538
00:49:00,270 --> 00:49:01,220
пийни едно питие пийни едно питие

539
00:49:01,350 --> 00:49:02,270
пийни едно питие

540
00:49:02,640 --> 00:49:03,100
любопитен

541
00:49:03,100 --> 00:49:03,770
любопитен

542
00:49:04,720 --> 00:49:05,970
Говориш твърде високо.

543
00:49:06,640 --> 00:49:08,470
Добре, добре.
не плачи не плачи

544
00:49:09,970 --> 00:49:11,350
Това е последният кръг.

545
00:49:23,720 --> 00:49:24,600
Акин

546
00:49:25,970 --> 00:49:28,100
Как поддържате
око на хубавите ти момчета?

547
00:49:30,770 --> 00:49:33,220
Наистина мислиш, че можеш
разходка из Хонг Конг?

548
00:49:33,640 --> 00:49:35,270
Можете ли да го вземете, ако искате?

549
00:49:36,970 --> 00:49:39,350
Говорете, когато сте
чака пари.

550
00:49:39,600 --> 00:49:41,350
Изведнъж той е
ни накара да бягаме.

551
00:49:42,640 --> 00:49:44,890
И да пребиеш ченге?
какво става с теб

552
00:49:49,100 --> 00:49:50,350
Днес.
-

553
00:49:51,220 --> 00:49:52,520
Ще ти дам обяснение.

554
00:49:52,520 --> 00:49:53,770
Как мога да обясня това?

555
00:49:54,720 --> 00:49:56,140
Не го забравяй.

556
00:49:56,270 --> 00:49:58,220
Вашите канджи могат да видят светлината.

557
00:49:58,350 --> 00:49:59,890
Всичко е заради нас.

558
00:50:00,350 --> 00:50:01,270
Трима шефове

559
00:50:01,890 --> 00:50:03,350
Kwun Yum Извадих го

560
00:50:03,720 --> 00:50:05,430
И аз не искам
това да е лошо.

561
00:50:05,770 --> 00:50:06,970
Каква изненада.

562
00:50:07,470 --> 00:50:08,770
И аз ще умра.

563
00:50:09,850 --> 00:50:11,390
Ще те предам ли?

564
00:50:11,640 --> 00:50:13,100
Вие ни заплашвате.

565
00:50:22,470 --> 00:50:24,720
Стигна се до тук, Аркин.

566
00:50:25,890 --> 00:50:27,470
Не съжалявай.

567
00:50:27,770 --> 00:50:31,520
Полицията ни преследва
толкова трудно, трябва да го прекъснем.

568
00:50:32,140 --> 00:50:33,140
Не мога да понеса да го пусна.

569
00:50:35,600 --> 00:50:36,970
Имате два пътя.

570
00:50:37,160 --> 00:50:37,730
Първо

571
00:50:40,140 --> 00:50:42,640
Бягайте обратно във Виетнам
с племенниците си.

572
00:50:43,020 --> 00:50:45,600
Или можеш да останеш тук.

573
00:50:46,890 --> 00:50:50,850
Ще хапнеш при нас,
и ще го получите за дълго време.

574
00:50:52,520 --> 00:50:54,970
Просто търсим
за изкупителна жертва.

575
00:50:57,180 --> 00:50:58,390
Добър си в това.

576
00:51:03,020 --> 00:51:06,770
Изглежда, че имате
дълг към нас.

577
00:51:09,270 --> 00:51:13,020
толкова си умен,
това е лесен избор.

578
00:51:22,600 --> 00:51:24,520
Тогава ти каза, че ти
искаше да ти отреже опашката.

579
00:51:25,600 --> 00:51:27,350
Дори предадох племенника си.

580
00:51:29,470 --> 00:51:31,140
Тъй като сега не ми вярваш.

581
00:51:31,720 --> 00:51:34,600
Защо не взема откраднатото
и да ги продадеш някъде другаде?

582
00:51:39,970 --> 00:51:41,470
Дори да има нещо.

583
00:51:42,470 --> 00:51:43,890
Ще се погрижа и за него.

584
00:51:52,220 --> 00:51:53,100
Пий малко чай.

585
00:52:06,900 --> 00:52:08,970
Автомобил 23 е на място.

586
00:52:08,970 --> 00:52:10,470
Знаете ли кой
наблюдава този път?

587
00:52:11,850 --> 00:52:12,470
Махнете се от пътя!

588
00:52:12,640 --> 00:52:13,520
извинете ме извинете ме извинете ме

589
00:52:13,720 --> 00:52:14,270
Върви насам.

590
00:52:14,270 --> 00:52:14,770
Махнете се от пътя!
Махнете се от пътя!

591
00:52:14,890 --> 00:52:15,720
Върни се. Върни се.

592
00:52:15,850 --> 00:52:16,520
кое?

593
00:52:16,720 --> 00:52:17,600
Те няма да позволят
копирам картите.

594
00:52:17,600 --> 00:52:18,520
Не бъди смешен.

595
00:52:19,720 --> 00:52:20,640
Ти ме слушай.

596
00:52:21,100 --> 00:52:22,470
Кажете им да се разотидат веднага.

597
00:52:22,720 --> 00:52:23,640
Махни колата от тук.

598
00:52:23,720 --> 00:52:24,850
Ти каза, че ще се счупиш
нагоре, но ти не го направи.

599
00:52:24,890 --> 00:52:26,430
Харесва ни тук.

600
00:52:26,890 --> 00:52:28,220
Ще ти дам последен шанс.

601
00:52:28,220 --> 00:52:28,850
Ти току що ме удари!

602
00:52:30,850 --> 00:52:32,720
-Вижте полицейските побоища.
- какво правиш Отдръпни се.

603
00:52:33,600 --> 00:52:34,850
- Полицейски побои.
- Разпръснете се.

604
00:52:34,850 --> 00:52:35,600
По целия път обратно.

605
00:52:36,470 --> 00:52:37,600
Вземете го на филм.

606
00:52:38,020 --> 00:52:39,220
Изпратете видео бързо

607
00:52:39,970 --> 00:52:41,560
Полицията ти каза да млъкнеш.

608
00:52:41,560 --> 00:52:41,970
Полицията ти каза да млъкнеш.

609
00:52:43,350 --> 00:52:43,970
отделно

610
00:52:43,970 --> 00:52:45,350
- Не можеш да удряш хора.
- така е.

611
00:52:45,350 --> 00:52:45,970
отделно

612
00:52:52,720 --> 00:52:54,220
Полицията е страхотна.

613
00:52:56,470 --> 00:52:58,100
какво става

614
00:52:58,640 --> 00:53:00,270
какво става с теб

615
00:53:01,350 --> 00:53:03,220
Десетки мобилни
телефоните ви снимат.

616
00:53:03,720 --> 00:53:05,720
Не знаете ли как да
погледнете обкръжението си?

617
00:53:05,970 --> 00:53:08,180
какво става с мен
следвайки процеса?

618
00:53:08,470 --> 00:53:10,140
Какъв е процесът?

619
00:53:11,100 --> 00:53:12,970
Ти си лесен избор за пънкар.

620
00:53:13,600 --> 00:53:14,470
Как може все още да си ченге?

621
00:53:14,520 --> 00:53:15,720
Ще бъде ли като теб?

622
00:53:16,100 --> 00:53:17,850
Прекарах целия си живот в
предна линия, игнорирайки всичко.

623
00:53:18,100 --> 00:53:20,100
Чакам момчетата, които убиха
брат ми да се предадат.

624
00:53:24,140 --> 00:53:25,390
От какво бягаш?

625
00:53:26,390 --> 00:53:27,600
аз не съм като теб

626
00:53:27,770 --> 00:53:29,220
Не мога да се преструвам
не се случи.

627
00:53:29,220 --> 00:53:30,970
Аз те моля
овладейте се.

628
00:53:31,720 --> 00:53:33,470
Сега си дежурен.

629
00:53:33,600 --> 00:53:35,100
Би трябвало да правиш
какво правиш

630
00:53:36,970 --> 00:53:38,850
Ако имате
нещо против мен.

631
00:53:39,470 --> 00:53:41,470
Вие сте добре дошли
оплаквай се от мен по всяко време.

632
00:53:50,850 --> 00:53:53,220
Ако наистина не го правиш
искат да работят с него

633
00:53:53,470 --> 00:53:54,720
Не мисля така.

634
00:53:55,390 --> 00:53:58,020
Кажете на началника на отдела
да прехвърля отбора директно.

635
00:53:58,220 --> 00:53:59,470
добре съм

636
00:54:01,890 --> 00:54:04,850
Може би не сте съгласни с Офицер
Справянето на Ченг със ситуацията

637
00:54:05,020 --> 00:54:07,520
Или може би не го правиш
мисля, че е добро ченге.

638
00:54:07,770 --> 00:54:10,720
Но той определено е
добър лидер.

639
00:54:11,350 --> 00:54:15,140
Той винаги казваше, че не е така
без значение къде беше.

640
00:54:15,220 --> 00:54:16,970
Най-важното
нещо е да запазиш хората си.

641
00:54:17,720 --> 00:54:18,390
Мисля, че бих имал
направи същото.

642
00:54:18,390 --> 00:54:21,220
Мисля, че бих имал
направи същото.

643
00:54:22,270 --> 00:54:25,020
Хей, да отидем да пийнем
утре на почивка.

644
00:54:43,770 --> 00:54:48,390
♪ Късно ли е сега да ♪
♪ ще се видим отново? ♪

645
00:54:48,390 --> 00:54:52,890
♪ （Просто исках да те поздравя. ♪

646
00:54:52,920 --> 00:54:56,470
♪ Знам, че е твърде късно. ♪

647
00:54:58,600 --> 00:55:02,220
♪ Поглед към небето ♪
♪ Търся те. ♪

648
00:55:02,220 --> 00:55:06,770
♪ Това е единствената причина ♪
♪ дъждовни капки преминават. ♪

649
00:55:07,680 --> 00:55:10,350
♪ И така, къде си? ♪

650
00:55:13,350 --> 00:55:17,850
♪ Можем ли да се върнем към начина, по който обичаме? ♪

651
00:55:18,720 --> 00:55:21,520
♪ Как се шегуваме? ♪

652
00:55:22,470 --> 00:55:25,270
♪ Заедно. ♪

653
00:55:28,060 --> 00:55:32,350
♪ Можем ли да се върнем към това как плачем? ♪

654
00:55:33,350 --> 00:55:39,020
♪ (сега поглеждайки назад към миналото) ♪

655
00:55:39,720 --> 00:55:43,020
♪ Твърде късно ли е? ♪

656
00:56:20,600 --> 00:56:24,220
♪ Просто искам ♪
♪ да се върна назад във времето с теб. ♪

657
00:56:24,250 --> 00:56:28,410
♪ Можем ли да продължим към ♪
♪ това, с което сме свикнали. ♪

658
00:56:29,470 --> 00:56:32,220
♪ Знам, че е твърде късно. ♪

659
00:57:22,850 --> 00:57:26,450
Един ден четиримата ученици на Tang Sanzang тръгват
да донесе западните писания.

660
00:57:26,470 --> 00:57:29,770
Вървя още и още
и се уморих и намерих място за почивка.

661
00:57:29,970 --> 00:57:30,850
Мъртъв ченге.

662
00:57:32,020 --> 00:57:35,140
Тогава Tang Sanzang направи реми
усмихнато лице върху камък

663
00:57:35,270 --> 00:57:36,220
Просто говори с Гоку.

664
00:57:36,470 --> 00:57:37,640
Майка ти се смее.

665
00:57:38,470 --> 00:57:39,970
Това е лична услуга, татко.

666
00:57:40,220 --> 00:57:41,470
Госпожице, събудете се! събуди се!

667
00:57:45,350 --> 00:57:47,600
Заподозрян си в съпротива
задържане и нападение над полицай.

668
00:57:47,600 --> 00:57:48,720
Вече съм официално
да те арестуват.

669
00:57:49,220 --> 00:57:49,720
как беше

670
00:57:50,270 --> 00:57:50,970
Колко точки?

671
00:57:50,970 --> 00:57:52,640
Две точки за това, че е твърде лесно.

672
00:57:52,850 --> 00:57:53,970
Пълни оценки от татко.

673
00:57:53,970 --> 00:57:54,850
↑ Благодаря ти, татко.

674
00:57:55,970 --> 00:57:57,640
Мисля, че знам какво не е наред.

675
00:57:57,970 --> 00:57:59,020
какъв е проблемът

676
00:58:20,100 --> 00:58:21,470
Не става въпрос за шеги.

677
00:58:23,220 --> 00:58:24,270
ти си

678
00:58:25,220 --> 00:58:26,470
Това е добър.

679
00:58:26,890 --> 00:58:27,770
Не, не е.

680
00:58:28,100 --> 00:58:29,720
Гоку изскочи от скала.

681
00:59:13,140 --> 00:59:14,390
Ka Wo, отиваш там
и стойте настрана.

682
00:59:14,640 --> 00:59:15,060
Отбелязано

683
00:59:15,220 --> 00:59:16,350
Бак, обади се за преговори.

684
00:59:16,470 --> 00:59:17,100
Блеки.

685
00:59:17,100 --> 00:59:18,020
-Основно бюро.
- Няма връщане назад. Пенсията на майка ми свърши.

686
00:59:18,020 --> 00:59:21,350
-Основно бюро.
- Няма връщане назад. Пенсията на майка ми свърши.

687
00:59:25,770 --> 00:59:26,850
Не идвай тук.

688
00:59:28,220 --> 00:59:29,270
Ела тук и ще скоча.

689
00:59:29,270 --> 00:59:29,640
Ела тук и ще скоча.

690
00:59:29,720 --> 00:59:31,890
Не можете ли отново да правите пари?

691
00:59:32,220 --> 00:59:34,850
Толкова съм стар, че трябва
прекарвам дните си с теб.

692
00:59:35,140 --> 00:59:36,390
Как мога да печеля?

693
00:59:37,890 --> 00:59:41,100
Някога правили ли сте нещо
грешно, че не можете да се върнете?

694
00:59:42,520 --> 00:59:43,640
Той опита.

695
00:59:46,720 --> 00:59:47,890
Знам, че си като него.

696
00:59:50,220 --> 00:59:52,220
Поемете всичко върху себе си.

697
00:59:53,100 --> 00:59:54,850
Но това не е отговорно.

698
00:59:55,850 --> 00:59:58,020
Това е само за да те накарам
чувствайте се по-добре за себе си.

699
00:59:59,720 --> 01:00:00,970
Това не е страхотно.

700
01:00:03,220 --> 01:00:04,140
Нарича се егоизъм.

701
01:00:04,140 --> 01:00:04,470
Нарича се егоизъм.

702
01:00:07,970 --> 01:00:09,470
Замисляли ли сте се
за семейството ти?

703
01:00:10,350 --> 01:00:11,580
Не се приближавай.

704
01:00:32,720 --> 01:00:34,470
Вие ще го направите
пийни по-късно.

705
01:00:39,470 --> 01:00:40,720
Хайде да вечеряме.

706
01:01:06,350 --> 01:01:08,220
Толкова време мина, откакто не съм бил
ето, че не разпознавам дома си.

707
01:01:10,390 --> 01:01:11,350
влизай

708
01:01:24,770 --> 01:01:26,850
Ако някога излезете за
пий, покани ме да се присъединя към теб.

709
01:01:27,850 --> 01:01:29,220
Скучно е да си сам.

710
01:01:29,720 --> 01:01:30,890
Откъде знаеш това?

711
01:01:32,100 --> 01:01:35,220
Вие наистина не мислите, че сте
се прибра сама онази вечер.

712
01:01:37,350 --> 01:01:40,100
Не ми казвай, че си ме изпратил вкъщи.

713
01:01:40,220 --> 01:01:41,720
Погледнах към
файл на бюрото ви.

714
01:01:46,100 --> 01:01:47,640
Сега не е в криминалния отдел.

715
01:01:48,470 --> 01:01:50,390
Има само така
много можете да разберете.

716
01:01:52,470 --> 01:01:53,770
Това е всичко, което мога да направя.

717
01:01:54,350 --> 01:01:55,970
Колкото можете да намерите.

718
01:01:57,890 --> 01:01:59,020
И какво разбрахте?

719
01:02:02,220 --> 01:02:04,720
Помните ли поръчката от
Златарски магазин Sham Shui Po?

720
01:02:06,140 --> 01:02:08,140
Старият ми приятел в
Сериозни престъпления ми казаха.

721
01:02:09,220 --> 01:02:13,220
Това е същият магазин за злато
беше ограбен веднъж преди четири години.

722
01:02:14,970 --> 01:02:19,270
Искаш да кажеш, че не мислиш
този път е съвпадение.

723
01:02:20,350 --> 01:02:22,100
много искам да знам

724
01:02:23,220 --> 01:02:26,350
Защо ограбиха
един и същ златен магазин два пъти?

725
01:02:28,970 --> 01:02:30,100
съжалявам

726
01:02:31,890 --> 01:02:33,220
Мислех, че си се отказал.

727
01:02:39,520 --> 01:02:40,100
хей

728
01:02:41,390 --> 01:02:44,220
Не се ли страхуваш, че леля Шан ще го направи
видите ли го и кажете, че сте развалили масата?

729
01:02:44,600 --> 01:02:45,970
Всички са заспали.

730
01:02:46,470 --> 01:02:50,100
И не можете да направите толкова, колкото
вие и брат ви го направихте тогава.

731
01:03:08,970 --> 01:03:10,930
Смятате ли, че е грешно за
да отмъстя за смъртта на Шинг?

732
01:03:11,310 --> 01:03:12,810
Не мисля, че е така
пътя, по който да вървим.

733
01:03:12,930 --> 01:03:14,720
Без значение как ние
върви, ченгето ще умре.

734
01:03:14,720 --> 01:03:16,180
Ами ако ги убиеш?

735
01:03:16,850 --> 01:03:17,810
Къде е чичо Ким?

736
01:03:18,350 --> 01:03:19,720
Къде е Гуанинът на татко?

737
01:03:19,850 --> 01:03:21,220
Всичко изчезва ли?

738
01:03:59,930 --> 01:04:00,270
показвам (нечие чувство)

739
01:04:20,970 --> 01:04:21,770
Това каза,

740
01:04:21,770 --> 01:04:23,930
Има заекване
проверяващ, който наблюдава изпита.

741
01:04:24,350 --> 01:04:25,850
Откри, че един от съучениците му
беше направил приложеното Използване 10

742
01:04:26,060 --> 01:04:27,310
Затова му изкрещях.

743
01:04:27,310 --> 01:04:28,790
Ти, Ти, Ти, Ти,
Ти, Ти, Ти, Ти, Ти!

744
01:04:28,810 --> 01:04:29,850
Ставаш.

745
01:04:30,100 --> 01:04:32,350
Кой знаеше цялото
клас ще се изправи ли?

746
01:04:33,930 --> 01:04:35,060
Ето го отново.

747
01:04:35,680 --> 01:04:37,600
Умолявам те да ни оставиш на мира.

748
01:04:37,970 --> 01:04:39,930
Не, малко е смешно.

749
01:04:39,930 --> 01:04:40,470
Да така е.

750
01:04:40,930 --> 01:04:42,680
Кола 23, Granville Road.

751
01:04:42,680 --> 01:04:45,060
Имаме въоръжен грабеж
Банка Myungsin. Имаме нужда от подкрепление.

752
01:04:45,850 --> 01:04:46,970
Разбрано, кола 23.

753
01:04:47,850 --> 01:04:48,930
Пак са те.

754
01:05:04,220 --> 01:05:05,100
Изключете сирената.

755
01:05:07,930 --> 01:05:09,100
Ще отида и ще погледна.

756
01:05:09,600 --> 01:05:11,350
Пригответе се за съобщението ми.

757
01:05:11,350 --> 01:05:12,560
Очаквайте резервно копие.

758
01:05:12,850 --> 01:05:13,270
Хей, това не е добре.

759
01:05:13,270 --> 01:05:14,220
Хей, това не е добре.

760
01:05:14,430 --> 01:05:15,720
Аз казвам така и така.

761
01:05:22,150 --> 01:05:22,920
Бъдете внимателни.

762
01:05:33,310 --> 01:05:33,970
Обадихте се на полицията.

763
01:05:34,180 --> 01:05:34,680
Да, сър.

764
01:05:34,780 --> 01:05:37,030
Двама мъже насочиха пистолет към
и ни каза да се обадим на полицията.

765
01:05:37,060 --> 01:05:38,430
Но след докладване,
те си тръгнаха.

766
01:05:38,600 --> 01:05:39,430
Знаете ли къде отиде?

767
01:05:39,600 --> 01:05:40,430
Не, не го правим.

768
01:05:42,100 --> 01:05:42,850
Започнете.

769
01:05:43,060 --> 01:05:43,600
Копирай това.

770
01:06:26,850 --> 01:06:28,180
Какво става с Бин?

771
01:06:33,560 --> 01:06:34,720
Братко Бин, добре ли си?

772
01:06:39,600 --> 01:06:40,350
има ли нещо нередно

773
01:06:42,560 --> 01:06:43,810
Г-н Ченг добре ли е?

774
01:06:44,430 --> 01:06:45,560
Нека да видя дали има
всичко, което мога да направя.

775
01:07:01,260 --> 01:07:02,560
-Какво за него?
- Дай ми копие.

776
01:07:07,470 --> 01:07:08,810
Вие двамата отивате при
обратно и го блокирайте.

777
01:07:09,180 --> 01:07:10,180
Не им позволявайте да се измъкнат.

778
01:07:10,310 --> 01:07:11,100
Бакуда, ела с мен.

779
01:09:22,060 --> 01:09:22,850
Той влезе.

780
01:09:25,430 --> 01:09:26,310
Следете пешеходците.

781
01:09:27,130 --> 01:09:29,310
Централен офис на сцената на
грабеж на Old Galenweg Road.

782
01:09:29,430 --> 01:09:30,810
Издирван мъж Нгуен
Трау Лонг Нгуен Трау Ву.

783
01:09:30,810 --> 01:09:32,430
Сега навлизаме в Huafeng
Търговски център на улица Xinyi

784
01:09:32,520 --> 01:09:33,430
Обадете се за резервно копие.

785
01:09:33,930 --> 01:09:35,060
Опасно е.

786
01:09:35,060 --> 01:09:35,930
- Всички вън.
- Махай се оттук.

787
01:09:36,180 --> 01:09:36,600
махай се оттук Две, едно-

788
01:09:36,930 --> 01:09:37,760
Махай се!

789
01:09:37,830 --> 01:09:38,560
Давай, давай, давай..

790
01:09:44,100 --> 01:09:45,680
Твърде много са
хората. Не се забърквайте.

791
01:09:47,930 --> 01:09:48,810
Следвайте примера ми.

792
01:09:48,930 --> 01:09:50,180
Двама от него дотичаха.

793
01:09:51,810 --> 01:09:52,680
Може да е настройка.

794
01:09:53,470 --> 01:09:54,180
разпръсвам тълпа

795
01:09:54,680 --> 01:09:56,810
Махай се!
Опасно е!

796
01:09:57,060 --> 01:09:58,060
-Хайде де.
- Насам.

797
01:09:58,930 --> 01:09:59,430
-Върви! тръгвай!

798
01:09:59,430 --> 01:10:00,060
тук

799
01:10:01,600 --> 01:10:02,310
махай се

800
01:10:02,560 --> 01:10:03,180
тръгвай

801
01:10:04,180 --> 01:10:05,430
Давай, давай.

802
01:10:16,310 --> 01:10:17,350
Чуй ме, Руан.

803
01:10:17,560 --> 01:10:18,810
Ако искаш отмъщение, обади ми се.

804
01:10:22,180 --> 01:10:24,930
Не тръгвай след него.
Помогнете ми да евакуирам тълпата.

805
01:10:31,100 --> 01:10:31,930
скоба

806
01:10:37,560 --> 01:10:38,310
разпръсвам тълпа

807
01:10:38,850 --> 01:10:40,970
-Опасно.
- Не стреляйте, ако имате кататоничен газ.

808
01:10:49,310 --> 01:10:50,810
тръгвай! Опасно е!

809
01:10:51,060 --> 01:10:51,640
да вървим

810
01:11:00,810 --> 01:11:01,680
Кошче

811
01:11:22,930 --> 01:11:23,810
как беше

812
01:11:31,850 --> 01:11:32,950
Къде беше, Хе Зай?

813
01:11:32,980 --> 01:11:34,180
Върни се в отряда.

814
01:11:48,310 --> 01:11:49,560
На обекта има изтичане на газ.

815
01:11:49,810 --> 01:11:51,180
Тръгнете веднага след това
евакуиране на тълпата.

816
01:11:51,430 --> 01:11:52,560
Хе Зай, върни се веднага.

817
01:11:57,420 --> 01:11:58,920
Хей Зи, тръгни след Хе Зи.

818
01:12:06,970 --> 01:12:08,970
Позицията на He Zi.
Позицията на He Zi.

819
01:12:10,850 --> 01:12:11,770
помогни ми

820
01:12:34,180 --> 01:12:35,970
Ти уби брат ми.

821
01:12:36,430 --> 01:12:38,310
Искам да платиш с кръв.

822
01:13:09,310 --> 01:13:10,560
Изходът е горе.

823
01:13:20,310 --> 01:13:21,430
Хей Дзъ, Хей Дзъ.

824
01:13:21,430 --> 01:13:23,180
Бен, още не съм намерил Хе Зи.

825
01:13:23,430 --> 01:13:24,180
Евакуирайте ги.

826
01:13:44,560 --> 01:13:46,310
Той Зай
Той Зай

827
01:14:21,180 --> 01:14:24,560
Хе Зи, Хей Зи, има
опасност от експлозия по всяко време.

828
01:14:24,560 --> 01:14:25,060
да вървим

829
01:14:25,060 --> 01:14:27,060
Хе Зи и Хей Зи,
веднага напусна търговския център.

830
01:14:27,220 --> 01:14:28,180
Това е заповед.

831
01:14:29,310 --> 01:14:30,930
Ще взема това копеле.

832
01:14:31,180 --> 01:14:32,180
Не, Хе Зи!

833
01:15:56,470 --> 01:15:57,990
Хей Зи, чуваш ли ме?

834
01:15:58,030 --> 01:15:58,830
Хей Зи?

835
01:16:14,350 --> 01:16:15,430
-Да тръгваме.
- На път е да избухне.

836
01:16:15,470 --> 01:16:16,160
Хей зи и ти, тръгвайте сега.

837
01:16:16,180 --> 01:16:16,620
върви

838
01:16:16,850 --> 01:16:18,220
Хей Зи, Хей Зи!

839
01:16:20,600 --> 01:16:21,390
Стани.

840
01:16:52,180 --> 01:16:52,810
да вървим

841
01:17:04,810 --> 01:17:05,680
Всички добре?

842
01:17:07,310 --> 01:17:08,220
Добре.

843
01:17:38,810 --> 01:17:40,060
Приклекни!

844
01:18:17,560 --> 01:18:19,180
Защо не ни изслушаш?

845
01:18:19,180 --> 01:18:19,930
Хей Зи

846
01:18:21,810 --> 01:18:22,930
съжалявам

847
01:18:33,930 --> 01:18:34,930
как е той сега

848
01:18:36,180 --> 01:18:37,560
Ситуацията не е много стабилна.

849
01:18:39,430 --> 01:18:40,770
Само Zheng Zhibin не е достатъчен.

850
01:18:41,560 --> 01:18:42,560
Остават още три.

851
01:18:42,680 --> 01:18:44,890
Не знаем дали момчетата вътре
ще се измъкнат.

852
01:18:45,180 --> 01:18:46,560
Аз съм отговорен
за цялото нещо.

853
01:18:46,560 --> 01:18:47,220
Не си мисли, че си толкова смел.

854
01:18:47,220 --> 01:18:47,970
Не си мисли, че си толкова смел.

855
01:18:48,810 --> 01:18:50,430
Ще вземеш
вината за този.

856
01:18:52,310 --> 01:18:53,350
Не ги държах под око.

857
01:18:53,350 --> 01:18:53,810
Не ги държах под око.

858
01:18:53,930 --> 01:18:55,220
Не вземай неговата страна.

859
01:18:55,430 --> 01:18:56,560
Вие не сте част от тази операция?

860
01:18:57,560 --> 01:18:59,180
Тези разбойници бяха
стрелба по цялата улица.

861
01:18:59,430 --> 01:19:01,430
Братята ми рискуваха живота си
да ги гони.

862
01:19:01,850 --> 01:19:04,100
Този там просто
излязох от операция, сър.

863
01:19:04,180 --> 01:19:06,100
Ето какво се случва, когато
превишаваш правомощията си.

864
01:19:06,560 --> 01:19:07,560
Ние не превишаваме
нашия авторитет.

865
01:19:07,810 --> 01:19:08,930
Ние просто работим.

866
01:19:09,430 --> 01:19:11,970
Това, което трябваше да направиш, е да останеш
на мястото и изчака подкрепа.

867
01:19:12,180 --> 01:19:14,600
Не става въпрос за пазаруване
мол с пистолет и се бият помежду си.

868
01:19:14,810 --> 01:19:16,180
Какво научи
в академията?

869
01:19:16,180 --> 01:19:18,310
Тогава трябва ли да се обърнем
когато видим тези крадци, сър?

870
01:19:18,310 --> 01:19:19,430
Вие сте на обвинението?

871
01:19:19,470 --> 01:19:20,680
Полицията има система.

872
01:19:20,810 --> 01:19:21,810
Преструвайки се на такъв
blind не е система

873
01:19:22,060 --> 01:19:23,930
Да се правиш на сляп е за тях
който се страхува да не поеме вината.

874
01:19:24,060 --> 01:19:25,930
Толкова много ти харесва, нали?

875
01:19:25,930 --> 01:19:27,060
Никъде няма да ходиш.

876
01:19:27,060 --> 01:19:28,060
и други вътрешни
разследвания

877
01:19:28,160 --> 01:19:30,060
Дали Ченг няма
някакъв проблем?

878
01:19:31,810 --> 01:19:33,930
Сержант Ян, приятелю,
всичко това е част от работата.

879
01:19:34,180 --> 01:19:36,180
Върни се вкъщи и си почини една седмица.

880
01:19:46,180 --> 01:19:47,430
Още не съм свършил.

881
01:19:47,560 --> 01:19:49,180
Нямам време да разказвам
правиш от грешно.

882
01:19:49,650 --> 01:19:50,850
Държите се твърде импулсивно!

883
01:19:50,850 --> 01:19:51,930
Ти почти умря, знаеш ли?

884
01:19:51,930 --> 01:19:53,180
- Съжалявам, сър.
- Мислил ли си за майка си?

885
01:19:53,180 --> 01:19:54,810
Не съм на работа. имам нужда от почивка

886
01:19:54,810 --> 01:19:55,810
Не искам да слушам лекцията ти.

887
01:19:58,060 --> 01:19:59,180
Ще ти кажа какво.

888
01:19:59,810 --> 01:20:01,810
Говоря от името на брат ти.

889
01:20:01,810 --> 01:20:03,270
Нямате право да говорите
за брат ми.

890
01:20:03,810 --> 01:20:04,720
Ти си точно като тях.

891
01:20:04,930 --> 01:20:06,430
Виждайки тези крадци
и да не ги хванеш.

892
01:20:08,060 --> 01:20:09,560
За днес станах ченге.

893
01:20:10,810 --> 01:20:12,180
Ваша работа
ако не ги хванеш.

894
01:20:12,430 --> 01:20:13,560
аз не мога

895
01:20:15,470 --> 01:20:16,560
Нищо повече за казване?

896
01:20:32,560 --> 01:20:33,680
какво става с теб

897
01:20:33,850 --> 01:20:35,470
И двамата харесвате това.

898
01:20:36,310 --> 01:20:37,680
Търсене на пари или
да бъдат хванати нарочно.

899
01:20:38,180 --> 01:20:40,560
Ако има някакво недоразумение,
нека поговорим за това между чичо и племенника.

900
01:20:47,320 --> 01:20:50,060
Обвиняваш ли ме за убийството на Аченг?

901
01:20:50,680 --> 01:20:52,680
Държа езика си
пред шефовете.

902
01:20:52,680 --> 01:20:55,180
Беше за извличане
Документите на Гуанин.

903
01:20:55,310 --> 01:20:57,810
Когато тази крадена стока
може да се предложи на търг!

904
01:20:58,430 --> 01:20:59,560
Пари от търга

905
01:20:59,720 --> 01:21:01,180
Всичко това е част от нашето семейство.

906
01:21:01,430 --> 01:21:02,930
Баща го нямаше
толкова много години.

907
01:21:03,810 --> 01:21:05,680
Гуанин липсва от
толкова много години.

908
01:21:09,930 --> 01:21:13,310
Awu Wo, нека ти кажа честно.

909
01:21:14,810 --> 01:21:16,060
Смъртта на баща ти.

910
01:21:18,680 --> 01:21:20,060
Беше нещастен случай.

911
01:21:24,430 --> 01:21:28,180
Чичо Кам, мисля
всичко си сбъркал.

912
01:21:30,060 --> 01:21:32,810
няма значение кой
Гуанин наистина е такъв.

913
01:21:33,180 --> 01:21:34,430
Искам да се върна
и да ти помогна.

914
01:21:35,810 --> 01:21:36,810
Не съм като брат си.

915
01:21:37,680 --> 01:21:39,680
Той си спомня
смъртта на брат му.

916
01:21:40,810 --> 01:21:42,310
Той не дойде
обратно за парите.

917
01:21:43,060 --> 01:21:44,100
Това е за отмъщение.

918
01:21:46,560 --> 01:21:48,430
Беше твоя собствена
брат, който почина.

919
01:21:49,060 --> 01:21:50,060
Не си ядосан.

920
01:21:50,060 --> 01:21:51,060
ядосан съм

921
01:21:51,180 --> 01:21:52,180
какво мога да направя

922
01:21:53,680 --> 01:21:54,810
И аз трябва да оцелея.

923
01:21:55,680 --> 01:21:56,810
Ако това продължи.

924
01:21:57,180 --> 01:21:58,930
Въпрос на време е преди
брат ми е хванат от полицията.

925
01:21:59,970 --> 01:22:01,560
Няма да можем
да избягам или.

926
01:22:02,560 --> 01:22:04,310
Това е собственият ти брат.

927
01:22:10,180 --> 01:22:11,930
Просто искам да правя пари.

928
01:23:09,180 --> 01:23:10,350
как мога да ти помогна

929
01:23:12,060 --> 01:23:13,310
Изчакайте малко, моля.

930
01:23:15,180 --> 01:23:18,810
Шефе, пристига полицай
рецепцията.

931
01:23:34,560 --> 01:23:35,560
Кошче

932
01:23:39,430 --> 01:23:41,680
Мястото, за което се предполага, че е сцена на
грабежът, извършен от Ruan Zhuolong

933
01:23:41,930 --> 01:23:43,310
Проверих го.

934
01:23:44,560 --> 01:23:48,060
В Хонг Конг кръгът
на златарите е много тясна.

935
01:23:48,560 --> 01:23:50,810
как върви
какво ти е на ум

936
01:23:50,810 --> 01:23:54,470
Защо всички са членове на
Хонконгската асоциация на бижутерите?

937
01:23:55,180 --> 01:23:56,180
Той Зи

938
01:23:57,310 --> 01:23:59,060
Проверете Хонконг
Асоциация на бижутерите.

939
01:23:59,060 --> 01:23:59,970
Кой е Jin Jiwei?

940
01:24:00,180 --> 01:24:02,310
Каква е връзката му между
Ruan Zhuolong и неговите братя.

941
01:24:02,310 --> 01:24:03,560
Чакай малко. аз ще
проверете го веднага.

942
01:24:03,850 --> 01:24:05,220
С Jin Jiwei

943
01:24:05,430 --> 01:24:06,430
По-рано известен като Ruan Jiwei

944
01:24:06,680 --> 01:24:09,350
Имиграция в Хонконг
като бежанец през 80-те -

945
01:24:09,810 --> 01:24:10,930
След това промени името си на Ким.

946
01:24:11,310 --> 01:24:12,430
можеш ли да разбереш

947
01:24:12,930 --> 01:24:15,060
Магазинът за злато, който беше ограбен от
двама братя с фамилно име Интер.

948
01:24:15,350 --> 01:24:17,100
Направи ли застрахователната компания
плати цялата сума?

949
01:24:17,220 --> 01:24:17,930
окей

950
01:24:18,810 --> 01:24:19,810
Пълно обезщетение

951
01:24:20,060 --> 01:24:23,020
Търговците, които бяха
ограбени бяха всички членове

952
01:24:23,350 --> 01:24:25,060
Вероятно се опитват
да измами застраховката.

953
01:24:25,350 --> 01:24:29,680
Jin Jiwei вероятно е посредник в
търговската камара.

954
01:24:30,680 --> 01:24:32,810
И тогава застраховката, която
ги подмами да се върнат.

955
01:24:33,350 --> 01:24:35,310
Ще си го разделят 50-50 с
търговската камара.

956
01:24:35,930 --> 01:24:40,560
И след това продайте плячката
на черния пазар.

957
01:24:40,600 --> 01:24:41,560
две птици с един камък

958
01:24:41,680 --> 01:24:42,930
И аз намерих някого
с фамилията "Джин".

959
01:24:43,220 --> 01:24:44,220
Ще има
антични тази вечер.

960
01:24:44,430 --> 01:24:46,560
Продаден на есенния търг на MME

961
01:24:46,930 --> 01:24:48,310
След като намерим Jin Jiwei.

962
01:24:49,180 --> 01:24:51,310
Сигурен съм, че ще намерим
братята Руан.

963
01:24:51,560 --> 01:24:52,430
Той Зи

964
01:24:52,560 --> 01:24:54,180
Това е само предположение
от ваша страна.

965
01:24:54,470 --> 01:24:55,810
Но сега имаме материала.

966
01:24:55,930 --> 01:24:57,600
Можете ли да ми отделите минута?
първо да докладвам на шефа?

967
01:25:30,060 --> 01:25:31,060
наздраве

968
01:25:58,220 --> 01:26:01,140
Това разгръщане е
предимно за рецидивисти

969
01:26:01,270 --> 01:26:03,520
Нгуен Труонг и
Нгуен Труонг Ву.

970
01:26:04,220 --> 01:26:06,600
Ако някой колега засече
тях на улицата

971
01:26:06,850 --> 01:26:10,270
Докладвайте го на главния
офис и изчакайте поддръжка.

972
01:26:10,390 --> 01:26:14,100
Защото си имате работа с
изключително опасен човек.

973
01:26:14,890 --> 01:26:15,890
ясно ли е

974
01:26:16,100 --> 01:26:16,970
Да, сър.

975
01:26:17,100 --> 01:26:17,970
има ли проблем

976
01:26:18,140 --> 01:26:19,020
Не сър.

977
01:26:19,390 --> 01:26:20,100
Отхвърляне

978
01:26:21,850 --> 01:26:22,470
Г-н Джън

979
01:26:26,350 --> 01:26:27,640
Директор Ченг, директор

980
01:26:28,100 --> 01:26:29,720
Вижте колко е часът.

981
01:26:30,600 --> 01:26:33,100
Следващата цел на Нгуен
не е златарски магазин.

982
01:26:33,470 --> 01:26:35,600
Най-вероятно на
Есенен търг на MME

983
01:26:35,720 --> 01:26:36,850
толкова ли си сигурен

984
01:26:37,020 --> 01:26:38,140
Все още отиваш
луда с него.

985
01:26:38,520 --> 01:26:40,640
Анализирал съм много
информация по този случай.

986
01:26:41,100 --> 01:26:43,470
Сега подозирам, че двете
братя поръчаха обира.

987
01:26:43,600 --> 01:26:44,970
Това е човек на име Jin Jiwei.

988
01:26:45,220 --> 01:26:46,470
Основната му цел

989
01:26:46,600 --> 01:26:49,350
Става въпрос за измама с парите от застраховката
с хора от Търговската камара.

990
01:26:49,470 --> 01:26:51,720
Казвате, че е застрахователна измама.
Има ли свидетел?

991
01:26:52,600 --> 01:26:53,600
Има ли веществени доказателства?

992
01:26:54,480 --> 01:26:55,470
Абсолютно нищо.

993
01:26:56,100 --> 01:26:58,770
Вие питате главния директор
да полудея с теб.

994
01:26:59,020 --> 01:27:00,850
Сър Ян, ако вие
не ми вярвай

995
01:27:02,100 --> 01:27:03,600
Може да искате да вземете
поглед върху тази информация

996
01:27:07,390 --> 01:27:09,970
Бин, върни се на работа.

997
01:27:21,600 --> 01:27:23,850
Кола 23, каква е вашата позиция?

998
01:27:24,350 --> 01:27:26,140
Кола 23 вече се движи
за Цим Ша Цуй

999
01:27:26,220 --> 01:27:28,850
Кола 23, не можеш
напуснете патрулния си маршрут.

1000
01:27:29,100 --> 01:27:31,720
Може да има спешен случай при
културен център Цим Ша Цуй.

1001
01:27:31,850 --> 01:27:32,970
Отивам да се повозя.

1002
01:27:32,970 --> 01:27:34,850
Ако всичко е наред, покани се обратно
веднага в първоначалната си позиция.

1003
01:27:34,890 --> 01:27:37,890
Кола 23, трябва да се върнете
към вашия патрулен маршрут.

1004
01:27:44,220 --> 01:27:46,270
Хе Зи, ела сега тук.

1005
01:27:46,640 --> 01:27:47,640
Каква е вашата позиция?

1006
01:27:47,770 --> 01:27:48,770
Във фоайето на рецепцията съм.

1007
01:27:49,470 --> 01:27:50,600
Още не съм ги видял.

1008
01:27:51,640 --> 01:27:53,020
Бъдете внимателни и импровизирайте.

1009
01:27:56,430 --> 01:27:57,520
Двадесет и един милиона

1010
01:27:57,720 --> 01:28:00,850
Двадесет и един милиона и никой
повече от двадесет и един милиона.

1011
01:28:00,970 --> 01:28:01,520
Благодаря ви, 22 милиона.

1012
01:28:01,520 --> 01:28:04,850
Благодаря ви, 22 милиона.

1013
01:28:05,220 --> 01:28:09,270
Двадесет и три милиона. благодаря

1014
01:28:09,600 --> 01:28:12,520
Двадесет и три
милиона. някой друг?

1015
01:28:12,990 --> 01:28:14,270
Двадесет и три милиона

1016
01:28:14,640 --> 01:28:17,100
Двадесет и три милиона. един.

1017
01:28:17,600 --> 01:28:20,470
Двадесет и три
милиона. две.

1018
01:28:21,520 --> 01:28:23,220
Двадесет и три милиона. Продаден.

1019
01:28:23,250 --> 01:28:27,250
Поздравления за Guo Shide Company, компания № 118

1020
01:28:27,600 --> 01:28:28,720
честито

1021
01:28:30,100 --> 01:28:34,100
Следваща партида номер 89080

1022
01:28:34,850 --> 01:28:38,600
Това е връхната точка
на търга.

1023
01:28:39,220 --> 01:28:43,470
Участниците в търга трябва да имат гаранция
от над 30 милиона долара.

1024
01:28:44,020 --> 01:28:46,350
Статуя на гуанин от династия Тан от нефрит

1025
01:28:46,600 --> 01:28:49,890
Това парче в момента е най-добре запазеното
Съществува статуя на Джейд Гуанин.

1026
01:28:50,220 --> 01:28:55,270
Продавач на тази антика е изпълнителен комитет
член на Хонконгската асоциация на бижутерите.

1027
01:28:55,340 --> 01:28:56,590
Г-н Jin Jiwei

1028
01:29:08,850 --> 01:29:11,270
Гуанин от бял нефрит на династията Тан

1029
01:29:11,600 --> 01:29:14,970
Търгът започва с a
резервна цена от 65 милиона долара.

1030
01:29:32,270 --> 01:29:32,970
махай се

1031
01:29:33,220 --> 01:29:33,560
върви

1032
01:29:34,470 --> 01:29:35,140
върви

1033
01:29:39,350 --> 01:29:40,100
Всички, стойте долу!

1034
01:29:41,350 --> 01:29:41,970
Не мърдай.

1035
01:29:45,140 --> 01:29:45,850
не бой се

1036
01:30:06,970 --> 01:30:07,850
Шефе, да вървим.

1037
01:30:07,850 --> 01:30:11,140
Jin Jiwei Обирът на бижута Xie Fu
преди четири години.

1038
01:30:11,600 --> 01:30:14,140
Ти помогна на този шеф да измами
застраховката за 20 милиона долара.

1039
01:30:16,100 --> 01:30:16,970
Това правилният номер ли е?

1040
01:30:17,600 --> 01:30:20,220
Часовници Glory и диамантени бижута Dequan

1041
01:30:20,390 --> 01:30:22,600
Ти помогна на тези двама шефове
да измами още 60 милиона.

1042
01:30:24,350 --> 01:30:25,470
Това е правилното
номер, нали?

1043
01:30:26,100 --> 01:30:30,220
Преди три години вие
ни предаде и уби Шинг.

1044
01:30:30,970 --> 01:30:33,100
И сега искат
продам Гуанин на баща ми

1045
01:30:33,850 --> 01:30:36,850
Ajusshi, the
номерът е правилен, нали?

1046
01:30:38,720 --> 01:30:40,850
Този човек изневеряваше през целия път.

1047
01:30:42,030 --> 01:30:43,020
Ти отиде при него.

1048
01:30:43,890 --> 01:30:45,770
Ако ме предадеш,
той ще ти повярва.

1049
01:30:45,970 --> 01:30:47,270
Това е собственият ти брат.

1050
01:30:47,770 --> 01:30:48,890
искам да те последвам

1051
01:31:33,140 --> 01:31:34,560
В крайна сметка е така
всичко за пари.

1052
01:31:34,600 --> 01:31:36,470
Тази антика е
застраховани за 96 милиона долара.

1053
01:31:36,600 --> 01:31:38,100
Разделете го както обикновено.

1054
01:31:38,600 --> 01:31:40,100
Ще те оставя с теб
Гуанин най-много.

1055
01:31:40,220 --> 01:31:41,100
Не за нас.

1056
01:31:41,850 --> 01:31:43,020
Ние сме тези, които си го искаме обратно.

1057
01:31:52,850 --> 01:31:53,470
Полиция

1058
01:31:54,350 --> 01:31:56,600
Полицай, следващият
за вас е заподозрян.

1059
01:31:56,770 --> 01:31:57,640
Не го правете още.

1060
01:32:00,970 --> 01:32:01,600
последвайте ме

1061
01:32:26,640 --> 01:32:28,140
Защитете Jin Jiwei.

1062
01:32:28,350 --> 01:32:28,850
добре

1063
01:32:59,140 --> 01:33:00,350
Да си върнем Guanyin на татко.

1064
01:33:38,140 --> 01:33:39,100
Руан Жуову

1065
01:33:41,470 --> 01:33:42,600
Пуснете ги.

1066
01:33:43,850 --> 01:33:45,350
Не си и помисляй да бягаш.
Аз съм тук за теб.

1067
01:33:50,720 --> 01:33:53,100
Бак, вземи Ким пръв.

1068
01:33:54,470 --> 01:33:54,850
умирам (euph.)

1069
01:33:54,850 --> 01:33:55,270
умирам (euph.)

1070
01:33:57,100 --> 01:33:58,720
Не мога да взема този Kwun Yum днес

1071
01:33:58,720 --> 01:34:00,100
Нито ти, нито аз можем да се измъкнем.

1072
01:34:06,390 --> 01:34:07,470
имате ли нужда от помощ

1073
01:34:07,470 --> 01:34:08,140
Той е заподозрян.

1074
01:34:09,020 --> 01:34:11,270
Крадците са вътре
там. Влезте и ги вземете.

1075
01:34:11,520 --> 01:34:12,770
Млъкни по дяволите!

1076
01:34:13,100 --> 01:34:14,470
Не съм се оплакал
за теб още.

1077
01:34:15,100 --> 01:34:16,100
много закъсняваш

1078
01:34:16,890 --> 01:34:18,970
Ние сме данъкоплатците
които дават толкова пари

1079
01:34:19,390 --> 01:34:21,100
Отгледаха куп губещи.

1080
01:35:49,970 --> 01:35:51,100
Там е пълно с ченгета.

1081
01:35:51,850 --> 01:35:52,600
Не можеш да се измъкнеш.

1082
01:35:52,970 --> 01:35:53,970
Не исках да бягам.

1083
01:35:59,390 --> 01:36:00,520
успокой се

1084
01:36:01,220 --> 01:36:02,350
Ще убиеш още един.

1085
01:36:02,390 --> 01:36:03,890
Няма да е добре за вас.

1086
01:36:04,180 --> 01:36:05,220
Отредено от съдбата.

1087
01:36:05,970 --> 01:36:08,100
Убили сте двама братя.

1088
01:36:12,970 --> 01:36:14,220
Искаш ли заложник?

1089
01:36:17,220 --> 01:36:18,220
Отвлече ме

1090
01:36:18,640 --> 01:36:19,390
Отвлече ме

1091
01:36:19,470 --> 01:36:20,890
Дойдох да умра с него.

1092
01:36:20,970 --> 01:36:21,970
Пусни го сега.

1093
01:36:21,970 --> 01:36:23,100
Как да живея
до моите братя?

1094
01:36:23,390 --> 01:36:24,390
Нямаме възстановяване на средства.

1095
01:36:24,640 --> 01:36:25,720
Вземи пистолета.

1096
01:36:25,720 --> 01:36:27,640
не искам никого
иначе да умреш за мен.

1097
01:36:27,720 --> 01:36:28,850
разбираш ли

1098
01:38:46,470 --> 01:38:47,470
Той Зи

1099
01:39:23,770 --> 01:39:25,640
Не мърдай. Не мърдай.

1100
01:39:47,770 --> 01:39:49,270
Не мърдай.

1101
01:39:49,390 --> 01:39:50,470
Мръдни и ще стрелям.

1102
01:39:51,470 --> 01:39:52,720
Казах ти да не мърдаш.

1103
01:40:06,100 --> 01:40:06,970
погледни ме

1104
01:40:10,770 --> 01:40:14,140
ако ме убиеш,
няма да промени нищо.

1105
01:40:17,270 --> 01:40:18,770
Бърза помощ

1106
01:40:22,020 --> 01:40:23,640
Обадете се на Бърза помощ!

1107
01:40:26,970 --> 01:40:28,100
Пусни брат ми.

1108
01:40:31,970 --> 01:40:33,220
Такеши, ела тук.

1109
01:40:37,970 --> 01:40:38,970
изправя се срещу

1110
01:40:53,360 --> 01:40:54,020
Ау Уо

1111
01:40:54,720 --> 01:40:57,720
дръж се Стани.
Да вървим заедно.

1112
01:41:08,390 --> 01:41:09,770
Предайте се.

1113
01:41:11,220 --> 01:41:12,470
Брат ти умира.

1114
01:41:16,220 --> 01:41:17,890
Всъщност ние сме еднакви.

1115
01:41:20,020 --> 01:41:21,970
Ние дори нямаме
нашите братя вече.

1116
01:41:22,770 --> 01:41:24,850
Но избрах да сложа

1117
01:41:24,970 --> 01:41:26,350
Погледни брат си.

1118
01:41:27,520 --> 01:41:31,470
Той се задържа толкова дълго за вас.

1119
01:41:32,220 --> 01:41:33,220
Братко

1120
01:41:34,390 --> 01:41:35,520
побързайте

1121
01:41:36,850 --> 01:41:37,970
остави ме на мира

1122
01:41:38,220 --> 01:41:40,850
Само ли ще
стои там и гледа?

1123
01:41:41,140 --> 01:41:43,390
Вашият най-близък и
най-скъпият току-що умря?

1124
01:41:47,100 --> 01:41:48,850
Брат ти все още може да бъде спасен.

1125
01:41:50,140 --> 01:41:51,140
Предаде се

1126
01:42:04,890 --> 01:42:07,390
Сложете оръжията си
и вдигнете ръцете си.

1127
01:42:07,720 --> 01:42:09,350
В противен случай стреляй.

1128
01:42:17,970 --> 01:42:21,220
Още едно предупреждение. Пуснете своя
оръжия и не мърдайте.

1129
01:42:24,270 --> 01:42:25,100
прекратяване на огъня

1130
01:42:46,140 --> 01:42:50,140
Стигнахме дотук като братя.

1131
01:42:50,470 --> 01:42:51,600
съжалявам

1132
01:42:53,220 --> 01:42:56,020
Ние го избрахме.

1133
01:43:06,100 --> 01:43:07,220
-Хайде да ядем.
- Хайде де.

1134
01:43:07,720 --> 01:43:08,770
-Татко, брато, хайде да ядем!

1135
01:43:08,930 --> 01:43:09,600
Вечерята на татко...

1136
01:43:11,270 --> 01:43:12,470
Толкова е прозрачно.

1137
01:43:12,640 --> 01:43:13,850
Мислите ли, че ще избухне?

1138
01:43:14,720 --> 01:43:16,020
Аз съм този, който е прозрачен.

1139
01:43:16,020 --> 01:43:18,520
Докоснах този,
също. Толкова е прозрачно.

1140
01:43:18,520 --> 01:43:20,850
Глупости. Ще намерим
когато татко го видя.

1141
01:43:22,600 --> 01:43:24,470
Как избухнахте вие ​​тримата?

1142
01:43:25,520 --> 01:43:28,520
-Красиво е.
- Струва си много пари.

1143
01:43:28,520 --> 01:43:29,270
Брат

1144
01:43:29,640 --> 01:43:34,600
Това е бог, който трябва да бъде
уважаван и почитан.

1145
01:43:35,140 --> 01:43:36,720
Не можеш да го удариш.

1146
01:43:42,890 --> 01:43:46,020
цялото семейство се събира

1147
01:45:10,100 --> 01:45:12,970
Търгът на MME
грабеж, който току-що се случи.

1148
01:45:13,520 --> 01:45:16,390
Полицията е арестувала
Ruan Zhuolong и Ruan Zhuowu.

1149
01:45:16,390 --> 01:45:18,100
Втурна се към
болница за реанимация

1150
01:45:18,270 --> 01:45:19,850
Междувременно бизнесменът Jin Jiwei

1151
01:45:19,850 --> 01:45:24,140
Обвинени сме и в заговор
да извършват измами, грабежи и убийства.

1152
01:45:24,140 --> 01:45:24,970
И го арестуваха.

1153
01:45:24,970 --> 01:45:26,770
Чух, че човекът, който
помогна за усмиряването на заподозрените

1154
01:45:26,770 --> 01:45:28,770
Юе е първият, който пристига
мястото на обвинението

1155
01:45:28,850 --> 01:45:29,850
Има ли такова нещо?

1156
01:45:29,850 --> 01:45:31,100
Полицията може ли да обясни?

1157
01:45:31,100 --> 01:45:32,060
можеш ли да ми кажеш нещо

1158
01:45:32,520 --> 01:45:33,140
точно така
-Точно така.

1159
01:45:33,600 --> 01:45:35,970
Човекът, който пристигна
първо да спре заподозрения.

1160
01:45:36,100 --> 01:45:37,520
Това е колега на
нашите от Заряда.

1161
01:45:37,770 --> 01:45:39,390
Те са единствените
държане на заподозрения на разстояние.

1162
01:45:39,640 --> 01:45:41,100
Успяхме да вземем
ги в ареста.

1163
01:45:48,890 --> 01:45:49,890
въпрос за интелигентност

1164
01:45:51,390 --> 01:45:52,970
каква е работата

1165
01:45:54,220 --> 01:45:55,600
Това е въпрос на живот и смърт.

1166
01:45:56,100 --> 01:45:57,770
Дежурен 24 часа а
ден, 7 дни в седмицата

1167
01:45:58,600 --> 01:46:00,100
прикрепете навсякъде и по всяко време
да следвате инструкциите

1168
01:46:00,720 --> 01:46:01,850
и да се развикаш също.

1169
01:46:06,220 --> 01:46:07,470
остави го

1170
01:46:09,140 --> 01:46:10,770
Дай ми реакция.

1171
01:46:11,930 --> 01:46:12,470
нищо

1172
01:46:14,600 --> 01:46:15,850
Той разказва вицове.

1173
01:46:17,100 --> 01:46:19,720
Това изобщо не е смешно.

1174
01:46:20,470 --> 01:46:21,600
Най-накрая разбирам.

1175
01:46:21,850 --> 01:46:24,220
Колко е трудно да се чуе
шега, която не е смешна

1176
01:46:25,640 --> 01:46:28,020
Така че това, което казах, все още е смешно.

1177
01:46:29,220 --> 01:46:31,850
Студено е. Качвай се в колата
и вземи ветровка.

1178
01:46:32,970 --> 01:46:35,020
Вие двамата имате
същия вид шеги.

1179
01:46:36,720 --> 01:46:37,600
Не, няма да стане.

1180
01:46:39,470 --> 01:46:40,720
Моите шеги са смешни.

1181
01:46:47,640 --> 01:46:49,390
Ако наистина
като разказване на вицове.

1182
01:46:50,020 --> 01:46:50,890
Ще те науча по-късно.


